Étiquette : lecture jeunesse (Page 169 of 209)

Au fil des pages avec Cosette

17 janvier 2020 / Jojo / 5 Comments

J’ai emprunté à la médiathèque Cosette d’Olivier Desvaux, d’après Victor Hugo (éd. Belin Jeunesse, 2018, 51 pages), un album jeunesse à partir de 8 ans qui permet aux jeunes lecteurs d’accéder dans une version abrégée et joliment illustrée à l’œuvre magistrale de Victor Hugo parue en 1862, Les Misérables. Dans cet album jeunesse, nous nous concentrons sur l’enfance de Cosette, sa vie bien difficile et triste auprès des Thénardier, ce couple vil et maltraitant tenant une auberge à Montfermeil. La mère de Cosette, Fantine, s’est bien trompée en confiant aux époux Thénardier sa fille qui ont fait de cette dernière leur servante. Le soir de Noël 1823, maltraitée et âgée de 8 ans, Cosette est envoyée en pleine nuit, loin du village, pour aller chercher de l’eau pour le cheval d’un des clients de l’auberge. Dans la nuit noire, elle est aidée dans sa tâche par un homme inconnu et bienveillant, Jean Valjean. La vie de Cosette va-t-elle alors basculer avec cette rencontre?

Je retrouve avec grand plaisir le beau et émouvant texte de Victor Hugo. Les superbes illustrations d’Olivier Desvaux ne sont pas en reste non plus, à l’instar de la couverture de l’album qui m’a immédiatement attirée. L’illustrateur joue avec les ombres et la lumière, décrivant très bien par exemple les postures terrorisées de Cosette. Coup de cœur pour cet album jeunesse à mettre entre les mains de jeunes lecteurs avertis!

Participation #1 au Challenge « Cette année, je (re)lis des classiques » de Nathalie et Blandine #aventure/quête initiatique

Avec cet album jeunesse, je participe pour la première fois au Challenge « Cette année, je (re)lis des classiques » organisé par Nathalie et Blandine. Je vais tenter d’en lire 6 cette année en visant le niveau « Je deviens accro ». Pour plus d’infos, n’hésitez pas à aller sur leur blog.

Participation #130 Je lis aussi des albums

Challenge Petit Bac d’Enna #2 Catégorie Prénom: « Cosette »

Au fil des pages avec La maison des amis

15 janvier 2020 / Jojo / 4 Comments

Nous lisons depuis plusieurs semaines régulièrement un album emprunté à la médiathèque et que nous avons fini par acheter, La maison des amis de Patricia Hegarty et Greg Abbott (éd. Larousse, septembre 2017, 32 pages), un album jeunesse à partir de 3 ans. Une petite souris décide de construire une maison pour accueillir tous les animaux de la forêt qui le souhaitent et qui ont perdu leur habitat comme une grenouille dont la mare a été asséchée ou un ours solitaire malheureux. Le chantier de la maison commence alors dans la joie et la bonne humour, chacun participant avec entrain à la construction. Ce nouvel abri accueillant sera-t-il fini à temps pour se protéger du froid et de la pluie?

Les illustrations sont adorables avec plein de petits détails rendant ces animaux de la forêt très mignons et attachants. Rien n’aurait été possible s’ ils n’avaient pas travaillé ensemble. Nous aurions bien eu envie de nous joindre à eux. Une bien jolie histoire de vivre ensemble, d’amitié et de solidarité! Le texte tout en rimes invite à la lecture à haute voix. Coup de cœur pour cet album jeunesse dont les découpes apportent un petit plus dynamique!

Participation #128 Je lis aussi des albums

Participation #31 Devine qui vient Bloguer?

Challenge Petit Bac d’Enna #1 Catégorie Mot au pluriel: « Amis »

Au fil des pages avec Quand…

14 janvier 2020 / Jojo / 0 Comments

Nous empruntons à la bibliothèque Quand… d’Emma Dodd (éd. Albin Michel Jeunesse, 2007), un album jeunesse pour les tout-petits. Comme indiqué sur la quatrième de couverture, c’est l’histoire d’un petit ours qui partage avec sa mère ses rêves d’avenir. Il s’imagine quand il sera grand. Que de tendresse et de poésie dans cette album au texte court mais aux très jolies illustrations! Cet album jeunesse peut être une adorable idée de cadeau pour une naissance. Un très bon moment de lecture partagée!

Participation #127 Je lis aussi des albums

Au fil des pages avec Polka et Hortense, La grande aventure

13 janvier 2020 / Jojo / 3 Comments

Nous empruntons à la bibliothèque Polka et Hortense, La grande aventure d’Astrid Desbordes et de Marc Boutavant (éd. Nathan, 2014), un album jeunesse à partir de 3 ans. Munies de leur carte de la Clairière, deux petites souris, Polka et Hortense partent pour la Grande Montagne, l’objectif étant de découvrir ce qui existe au sommet de la montagne, personne n’y étant encore allée de peur d’en tomber. Y parviendront-elles? Surtout Hortense, encouragée par son amie, arrivera-t-elle à surmonter sa peur?

Nous retrouvons avec plaisir Edmond l’écureuil, même s’il n’est pas le personnage central de cette histoire comme dans la série d’albums écrite plus tard par les auteurs, « Edmond et ses amis ». L’histoire se concentre ici sur les deux souris amies. Il y est question de courage, d’amitié, de peur de l’inconnu et de grands espaces. Un très bon moment de lecture qui nous rappelle nos balades et randonnées, notamment cette quiétude si particulière! Les illustrations colorées et tout en douceur invitent, en effet, au voyage. Ce peut être ainsi, pour d’autres jeunes lecteurs, une façon de les familiariser avec la randonnée et leur donner l’envie d’en faire, les auteurs ayant dessiné le balisage des GR, des cairns et même une double page sur les fleurs des montagnes avec leur nom.

Participation #126 Je lis aussi des albums

Challenge Petit Bac d’Enna #1 Catégorie Prénom « Hortense »

Au fil des pages avec Le cadeau des Rois mages

12 janvier 2020 / Jojo / 4 Comments

Le jour de l’Épiphanie approchant et pour changer des albums jeunesse centrés sur la galette des rois, j’ai emprunté à la bibliothèque deux versions illustrées du conte de Noël d’O. Henry écrit en 1905, Le Cadeau des Rois Mages.

Je commence par lire Le Cadeau des Rois Mages illustré par Patrick James Lynch (éd. Gründ, 2008), ayant été attirée par l’atmosphère dégagée par la couverture de l’album. La veille de Noël, une jeune femme pauvre se lamente, n’ayant pas réussi à économiser assez d’argent pour offrir un cadeau à son époux. Ne pourrait-elle pas sacrifier sa belle et longue chevelure par amour et par générosité pour son mari? Que lui réserve de son côté son époux? J’ai bien apprécié les illustrations de P.J. Lynch tout en détails, notamment les visages et postures très expressifs du couple. Mais le texte a mal vieilli, l’auteur étant très misogyne, malgré une histoire d’amour inconditionnel.

Puis j’enchaîne par une nouvelle traduction illustrée par Lisbeth Zwerger (éd. Nord Sud, 2004), seconde version que j’ai moins apprécié que la précédente, le texte traduit étant moins fluide. Les passages illustrés sont souvent les mêmes et se ressemblent beaucoup, même si le trait de crayon est bien différent. Si je n’avais pas vu en premier la version de P.J. Lynch, il est certain que je n’aurai pas emprunté celle-ci. Heureusement, nos autres lectures autour de l’Épiphanie ont été plus appréciées, comme La galette à l’escampette.

Pour un autre avis sur une troisième version de cette histoire illustrée par Sonja Danawski (éd. Minedition, 2013): Bidib et pour un avis bien plus enthousiaste sur la version illustrée par P.J. Lynch: Blandine.