Étiquette : lecture jeunesse (Page 168 of 208)

Au fil des pages avec Quand…

14 janvier 2020 / Jojo / 0 Comments

Nous empruntons à la bibliothèque Quand… d’Emma Dodd (éd. Albin Michel Jeunesse, 2007), un album jeunesse pour les tout-petits. Comme indiqué sur la quatrième de couverture, c’est l’histoire d’un petit ours qui partage avec sa mère ses rêves d’avenir. Il s’imagine quand il sera grand. Que de tendresse et de poésie dans cette album au texte court mais aux très jolies illustrations! Cet album jeunesse peut être une adorable idée de cadeau pour une naissance. Un très bon moment de lecture partagée!

Participation #127 Je lis aussi des albums

Au fil des pages avec Polka et Hortense, La grande aventure

13 janvier 2020 / Jojo / 3 Comments

Nous empruntons à la bibliothèque Polka et Hortense, La grande aventure d’Astrid Desbordes et de Marc Boutavant (éd. Nathan, 2014), un album jeunesse à partir de 3 ans. Munies de leur carte de la Clairière, deux petites souris, Polka et Hortense partent pour la Grande Montagne, l’objectif étant de découvrir ce qui existe au sommet de la montagne, personne n’y étant encore allée de peur d’en tomber. Y parviendront-elles? Surtout Hortense, encouragée par son amie, arrivera-t-elle à surmonter sa peur?

Nous retrouvons avec plaisir Edmond l’écureuil, même s’il n’est pas le personnage central de cette histoire comme dans la série d’albums écrite plus tard par les auteurs, « Edmond et ses amis ». L’histoire se concentre ici sur les deux souris amies. Il y est question de courage, d’amitié, de peur de l’inconnu et de grands espaces. Un très bon moment de lecture qui nous rappelle nos balades et randonnées, notamment cette quiétude si particulière! Les illustrations colorées et tout en douceur invitent, en effet, au voyage. Ce peut être ainsi, pour d’autres jeunes lecteurs, une façon de les familiariser avec la randonnée et leur donner l’envie d’en faire, les auteurs ayant dessiné le balisage des GR, des cairns et même une double page sur les fleurs des montagnes avec leur nom.

Participation #126 Je lis aussi des albums

Challenge Petit Bac d’Enna #1 Catégorie Prénom « Hortense »

Au fil des pages avec Le cadeau des Rois mages

12 janvier 2020 / Jojo / 4 Comments

Le jour de l’Épiphanie approchant et pour changer des albums jeunesse centrés sur la galette des rois, j’ai emprunté à la bibliothèque deux versions illustrées du conte de Noël d’O. Henry écrit en 1905, Le Cadeau des Rois Mages.

Je commence par lire Le Cadeau des Rois Mages illustré par Patrick James Lynch (éd. Gründ, 2008), ayant été attirée par l’atmosphère dégagée par la couverture de l’album. La veille de Noël, une jeune femme pauvre se lamente, n’ayant pas réussi à économiser assez d’argent pour offrir un cadeau à son époux. Ne pourrait-elle pas sacrifier sa belle et longue chevelure par amour et par générosité pour son mari? Que lui réserve de son côté son époux? J’ai bien apprécié les illustrations de P.J. Lynch tout en détails, notamment les visages et postures très expressifs du couple. Mais le texte a mal vieilli, l’auteur étant très misogyne, malgré une histoire d’amour inconditionnel.

Puis j’enchaîne par une nouvelle traduction illustrée par Lisbeth Zwerger (éd. Nord Sud, 2004), seconde version que j’ai moins apprécié que la précédente, le texte traduit étant moins fluide. Les passages illustrés sont souvent les mêmes et se ressemblent beaucoup, même si le trait de crayon est bien différent. Si je n’avais pas vu en premier la version de P.J. Lynch, il est certain que je n’aurai pas emprunté celle-ci. Heureusement, nos autres lectures autour de l’Épiphanie ont été plus appréciées, comme La galette à l’escampette.

Pour un autre avis sur une troisième version de cette histoire illustrée par Sonja Danawski (éd. Minedition, 2013): Bidib et pour un avis bien plus enthousiaste sur la version illustrée par P.J. Lynch: Blandine.

Participation #125 Je lis aussi des albums

Participation #3 Contes & Légendes 2020 de Bidib

Challenge Petit Bac d’Enna #1 et #2 Catégorie Personne réelle: « Rois mages »

P’tit récap du Challenge Christmas Time 2019

12 janvier 2020 / Jojo / 1 Comment

En 2019, j’ai pris en cours de route le Challenge Christmas Time organisé par Mya Rosa et qui s’est déroulé du 20 novembre 2019 au 12 janvier 2020 avec un planning facultatif. J’ai surtout présenté, dans le cadre de ce challenge, de la littérature jeunesse avec:

Des cahiers d’activités: des cahiers d’activités de Noël

Noël colle et colorie (éd. Ballon, 2018)
Ma pochette d’autocollants – Noël de Charlotte Ameling (éd. Auzou, 2016)
Merveilleux hiver de Sarah Wade (éd. Kimane, 2015)
Le livre d’activités du loup – spécial Noël d’Orianne Lallemand et Éléonore Thuillier (éd. Auzou, 2014)

Une bande dessinée: Les Carnets de Cerise, Le dernier des cinq trésors de Joris Chamblain et Aurélie Neyret, T3 (éd. Soleil, 2014)

Pleins d’albums jeunesse:

Le joueur de flûte de Hamelin de Thomas Baas, d’après les Frères Grimm (éd. Actes Sud Junior, 2015)
Un vrai Noël de Catherine Metzmeyer et Hervé Le Goff (éd. L’élan vert, 2016)
Le premier Noël de l’ours de Robert Kinerk et Jim LaMarche (éd. Casterman, 2008)
Le Noël de Fenouil de Brigitte Weninger et Ève Tharlet (éd. Mijade, 2017)
Le premier Noël de Nina de Christine Leeson et Gaby Hansen (éd. Milan Jeunesse, 2003)
C’est Noël de Tracey Corderoy et Tim Warnes (éd. Mijade, 2017)
Demain c’est Noël de Claire Masurel et Marie H. Henry (éd. L’école des loisirs, 2013)
Anton et le cadeau de Noël d’Ole Könnecke (éd. De la Martinière Jeunesse, 2013)
Joyeux Noël, Splat! de Rob Scotton (éd. Nathan, 2012)
Petit Lapin Blanc fête Noël de Marie-France Floury et Fabienne Boisnard (éd. Gautier-Languereau, 2018)
Le Noël du Hérisson de M. Cristina Butler et Tina Macnaughton (éd. Milan, 2013)
Joyeux Noël, Petit Hérisson de M. Cristina Butler et Tina Macnaughton (éd. Milan, 2015)

Sans oublier une romance de Noël: Je te ferai aimer Noël de Caro M. Leene (éd. Harlequin, 2019).

Mandelieu La Napoule

A côté de toutes ces lectures, Noël ne serait pas Noël sans le sapin et autres décorations, les illuminations , les marchés de Noël, les moments partagés en famille et/ou entre amis, en somme tout ce qui fait la magie de Noël. Alors cela a donné lieu à d’autres billets:

Méli-mélo des marchés de Noël 2019 dans les Alpes-Maritimes: Villeneuve-Loubet, Saint-Jean-Cap-Ferrat et Nice mais aussi les illuminations encore présente hier à Madelieu-La Napoule
un peu de shopping de Noël: Nouvelles décos de Noël 2019
Fêter Noël 2019 avec quelques décorations installées lors du réveillon.

Un joli challenge dans l’esprit de Noël! Alors en novembre 2020 pour le prochain!

Challenge Christmas Time 2019 de Mya Rosa

Au fil des pages avec Lièvre et Ours: où est Ours?

10 janvier 2020 / Jojo / 2 Comments

Nous lisons régulièrement, depuis les vacances de Noël, Lièvre et Ours: où est Ours? d’Emily Gravett (éd. Kaléidoscope, 2016), un album jeunesse à partir de 3 ans voire même avant. Il s’agit d’une histoire toute rigolote de cache-cache entre Lièvre et Ours, deux amis inséparables.

Ce duo imaginé par Emily Gravett est très attachant. Nous apprécions encore une fois les illustrations toujours aussi soignées et malicieuses de l’autrice et espérons trouver rapidement d’autres albums jeunesse de cette série notamment Lièvre et Ours sous la neige. Il y a certes peu de texte mais tout se joue dans les illustrations comme dans Orange, pomme, poire, les deux personnages étant très expressifs. Les jeunes lecteurs en âge de reconnaître les chiffres s’amuseront à les identifier et compter à haute voix. La chute de l’histoire est toute mignonne à souhait. Coup de cœur pour cet album!