migrant – JOJO EN HERBE

Après l’avoir lu en janvier 2021, j’ai emprunté à nouveau à la médiathèque Quelqu’un m’attend derrière la neige de Timothée de Fombelle et illustré par Thomas Campi (éd. Gallimard Jeunesse, novembre 2019, 56 pages), un roman jeunesse illustré à partir de 7/8 ans selon l’éditeur. La nuit de Noël, Freddy d’Angelo, un livreur de crèmes glacées a une longue route devant lui: partant de Gênes, en Italie, dans son petit camion jaune frigorifique, pour rejoindre l’Angleterre tandis que Gloria, une hirondelle venue d’Afrique s’entête à voler vers le Nord dans le froid de l’hiver. Et si les deux étaient liés par la présence d’un troisième personnage?

Il est difficile de parler de ce roman jeunesse sans trop en dévoiler, l’intrigue réunissant trois personnages fort attachants et ancrée dans des thèmes sociétaux qui parleront plus aux lecteurs adultes qu’aux plus jeunes, citoyens en herbe. Il y est question de solitude, d’entraide et de solidarité à l’égard des migrants, d’exil, de précarité, d’isolement social… Un bon voire très bon moment de lecture émouvant avec ce conte contemporain de Noël joliment écrit, tout en délicatesse et en humanité!

Petit aparté judiciaire: Mais comme tout conte de Noël, cela est bien loin de la réalité. Le CESEDA sanctionne pénalement l’aide à l’entrée irrégulière ou l’aide au séjour, de nombreuses associations militant pour le droit de solidarité et la dépénalisation de tels actes. Cela m’a forcément parlé. L’histoire au départ se déroule à la frontière franco-italienne, les contrôles d’identité étant nombreux entre Vintimille et Menton et pouvant déboucher, pour des étrangers se révélant en situation irrégulière, par leur placement en rétention (Police aux frontières de Menton, demande de prolongation devant le Juge des Libertés et de la Détention de Nice au Centre de rétention administrative, remise aux autorités italiennes…). Une autre forme d’hospitalité administrative bien différente que ce joli récit!

Pour un autre avis sur ce roman jeunesse: Isabelle.

Participation #3 Challenge Christmas Time 2025 de MyaRosa #Roman jeunesse illustré

Participation #4 Challenge il était 13 fois Noël de Chicky Poo et Samarian #Roman jeunesse illustré

Participation #36 (Parcours illustré) Challenge Le tour du monde en 80 livres 2025 de Bidib #Italie (Illustrateur)

Participation #10 Challenge Littérature jeunesse 2025-2026 de Pativore #Roman jeunesse illustré

Participation # Challenge Contes & Légendes 2025 de Bidib #Contes contemporain de Noël

Participation # Challenge Des livres (et des écrans) en cuisine 2025 de Bidib et Fondant #Glace italienne

L’été dernier, j’ai lu, en e-book, Mamma Maria de Serena Giuliano (éd. Cherche Midi, mars 2020, 224 pages), un roman contemporain feel-good qui se déroule en Italie du Sud, sur la côte amalfitaine. Je profite du Mois Italien 2025 pour le chroniquer.

Après une rupture sentimentale dont elle ne semble pas se remettre, Sofia quitte Paris et revient chez elle, dans le petit village côtier italien dans lequel elle a grandi afin de terminer, pour son travail dans une maison d’édition parisienne, la traduction d’un manuscrit. Elle se rend ainsi, chaque jour, dans le petit café tenue par Maria, une veuve âgée. Bientôt, la monotonie du village est secouée par l’arrivée de migrants, au début tenu secrète, Souma, une mère enceinte libyenne et son très jeune fils, Mustafa trouvant refuge chez Franco qui trouvent refuge chez Franco, un veuf retraité sans enfants qui retrouve goût à la vie. Ce secret sera pourtant très vite éventée. Cela fera-t-il évoluer les mentalités au sein du village et créer un élan de solidarité, à l’image de Maria qui va remettre en cause ses préjugés racistes?

Le récit alterne les points de vue entre Sofia et Maria. Il y est ainsi question d’amitiés intergénérationnelles, de tranches de vie familiales, d’entraide, de racisme, de seconde chance, du statut des migrants, de deuil… Certes cela fleure bon l’été avec la vie de village du Sud de l’Italie, avec le point de rassemblement dans le café de Maria, entre bons petits plats, parties de scopa… Mais j’ai trouvé ma lecture bien trop convenue et stéréotypée. Une lecture agréable mais sans plus! Cela m’a surtout donné envie de réécouter Abba et sa chanson « Mamma mia ».

Pour d’autres avis (bien plus enthousiastes que moi): Fondant, Blandine et L’Orouge.