Catégorie : Mini blogueur (Page 1 of 49)

Throwback Thursday Livresque: Un livre publié en français avec un titre en anglais

28 mai 2026 / Jojo / 2 Comments

TTL n°367 chez Carole #Un livre en français avec un titre en anglais

Ce jeudi 28 mai 2026, je participe au Throwback Thursday Livresque, un rendez-vous livresque initialement chez Bettie Rose Books et repris depuis par Carole, les liens étant à déposer chez My-Bo0ks. Le principe est de partager chaque jeudi un livre « ancien » de notre bibliothèque en fonction d’un thème donné. Cette semaine, le thème est « » étant précisé que cela peut être un titre d’un auteur français ou un titre traduit en français avec un titre en anglais mais à l’exclusion des noms propres comme Beloved de Toni Morrison.

Je ne pensais pas trouver autant de titres pour illustrer ce thème:

Shell Shock de Michaëla Watteaux (éd. Hachette Fictions, coll. Black Lab, janvier 2025, 343 pages), un roman policier historique se déroulant dans les Années Folles encore marquées par la Première Guerre mondiale
même si les noms propres sont exclus (villes, prénoms…), Lady Susan de Jane Austen (éd. Gallimard, coll. Folio, éd. 2006, rééd. février 2023, n°4396, 128 pages), un court roman épistolaire écrit vers 1794 et paru pour la première fois en 1871 avec une veuve intrigante et séductrice, Lady Susan qui entend bien marier son unique fille, Fedérica, âgée de 16 ans avec Sir Henry
Sweet Harmony de Claire North (éd. Bélial, janvier 2024, 160 pages), un roman court de science-fiction se déroulant dans un futur proche, avec la vie brisée de Harmony Meads qui s’est endettée avec un usage incontrôlé des nanotechnologies
Crazy Spooky Love de Josie Silver (éd. Charleston, octobre 2025, 368 pages), une romance cosy paranormale contemporaine se déroulant en Angleterre, Melody Bittersweet enquêtant pour la première fois à la tête de sa société de chasseuses de fantômes
Christmas Therapy de Caro M. Leene (éd. Harper Collins Poche, octobre 2023, 328 pages), une romance contemporaine « Grumpy/Sunshine » de Noël entre Maureen et Logan qui se retrouvent à devoir participer à une thérapie de groupes
Snowy little lies de Fanny DL (éd. Hugo Poche, octobre 2022, 336 pages), une romance contemporaine de Noël entre Jill et Matthew qui, ne pensant pas se revoir après un trajet en train, se retrouvent à passer les fêtes ensemble, chacun avec ses secrets dévoilés
Sorcery of Thorns de Margaret Rogerson (éd. Bragelonne, coll. Big Bang, 2020, 576 pages), une romantasy à partir de 15/16 ans se déroulant dans un passé magique alternatif, en 1824 entre Elisabeth Scrivener et Nathaniel Thorn

Et vous, quel livre auriez-vous choisi pour cette thématique? La semaine prochaine, le thème sera: « Lu pour la première fois entre 2010 et 2015 ».

Throwback Thursday Livresque: Livre entre 360 et 370 pages

14 mai 2026 / Jojo / 0 Comments

TTL n°365 chez Carole #Un livre entre 360 et 370 pages

Ce jeudi 14 mai 2026, je participe au Throwback Thursday Livresque, un rendez-vous livresque initialement chez Bettie Rose Books et repris depuis par Carole, les liens étant à déposer chez My-Bo0ks. Le principe est de partager chaque jeudi un livre « ancien » de notre bibliothèque en fonction d’un thème donné. Cette semaine, le thème est « Livre entre 360 et 370 pages (365ème TBTL) ».

Pour illustrer ce thème, j’ai recherché sur mon blog (même si au début de mes chroniques, je n’avais pas pris l’habitude d’indiquer le nombre des pages des livres) et j’en ai trouvé quelques-uns:

le tome 7 de « Lizzie et Ben Ross », L’orpheline de Salisbury d’Ann Granger (éd. 10/18, coll. Grands Détectives, 2020, 360 pages), un roman policier se déroulant en mars 1870, sous le brouillard londonien, Benjamin Ross étant chargé d’enquêter sur le décès d’une jeune femme découverte dans une poubelle derrière un restaurant de Piccadilly.
Mississippi d’Hillary Jordan (éd. 10/18, juin 2011, 365 pages), un roman choral qui se déroule dans l’après-guerre, dans les années 40, dans une Mississippi ségrégationniste, autour de deux familles, l’une blanche, les McCallan et l’autre noire, les Jackson
Les étoiles brillent plus fort en hiver de Sophie Jomain (éd. Charleston Poche, octobre 2021, 365 pages), une romance contemporaine de Noël se passant à Lille dans le grand magasin fictif des Galeries Hartmann

Et vous, quel livre auriez-vous choisi pour cette thématique? La semaine prochaine, le thème sera: « Un personnage qui a des visions ».

Throwback Thursday Livresque: Un fruit sur la couverture

7 mai 2026 / Jojo / 2 Comments

TTL n°364 chez Carole #Un fruit sur la couverture

Ce jeudi 7 mai 2026, je participe au Throwback Thursday Livresque, un rendez-vous livresque initialement chez Bettie Rose Books et repris depuis par Carole, les liens étant à déposer chez My-Bo0ks. Le principe est de partager chaque jeudi un livre « ancien » de notre bibliothèque en fonction d’un thème donné. Cette semaine, le thème est « Un fruit sur la couverture ».

Pour illustrer ce thème, j’ai immédiatement pensé à ces deux premiers livres:

la pomme dans le conte Blanche-Neige de Benjamin Lacombe, d’après les frères Grimm (éd. Milan Jeunesse, rééd. novembre 2021, 56 pages), que ce soit l’illustration de couverture de l’édition de 2010 ou la dernière qui a rejoint nos bibliothèques à sa parution
une pomme également avec Un jour, je te mangerai de Géraldine Barbe (éd. L’école des loisirs, coll. Médium+, janvier 2021, 144 pages), un court roman jeunesse à partir de 13 ans avec l’histoire de Chloé âgée de 12 ans confrontée à l’anorexie de sa sœur aînée, Alexia, âgée de 15 ans
La petite souris, la fraise bien mûre et l’ours affamé d’Audrey et Don Wood (éd. Mijade, 1988, rééd. 2014), un album jeunesse à partir de 3 ans avec l’histoire d’une souris qui s’apprête à manger une fraise qu’elle vient de cueillir au moment où le narrateur lui fait peur en lui parlant d’un ours affamé
et pour finir même si j’aurai pu en choisir bien d’autres, un roman que j’avais prévu pour le Mois Japonais mais que je n’ai toujours pas pris le temps de découvrir: Le jardin arc-en-ciel d’Ito Ogawa (éd. Picquier, septembre 2016, 304 pages), un roman adulte avec l’histoire de Izumi qui vit seule avec son jeune fils, Sosûke et qui fait la rencontre d’une lycéenne, Chiyoko sur le point de se suicider.

Et vous, quel livre auriez-vous choisi pour cette thématique? La semaine prochaine, le thème sera: « Livre entre 360 et 370 pages (365ème TBTL) ».

Bilan de lecture: avril 2026

5 mai 2026 / Jojo / 6 Comments

Illustration IG Marie Savart

Illustration Chodam Soo IG

En ce début mai, voici le bilan de lecture du mois d’avril 2026. Qui disait avril disait début du printemps, chocolats (pour la famille de gourmands que nous sommes!), vacances scolaires et aussi la nouvelle édition du Mois au Japon 2026 coorganisé, comme chaque année par Hilde et Lou tout le long du mois d’avril! Il y a également eu des lectures communes comme Un sandwich à Ginza de Yōko Hiramatsu (que je n’ai pas encore chroniqué) et Girls Bazaar de Ruchira Gupta… De son côté, mon mini sorcier a dévoré tome sur tome la saga Harry Potter puisqu’il est déjà au 7 tome (et même une fois un tome fini, les films!).

Voici d’ailleurs mon bilan de participations pour ce mois d’avril 2026:

Challenge Petit Bac 2026 d’Enna: 1ère ligne terminée et 2e et 3e lignes en cours
Challenge 2026 sera classique aussi! de Nathalie: 2 participations
Challenge Les Étapes Indiennes 2026 de Hilde
Challenge Pages de la Grande Guerre de Nathalie: 1 participation
Challenge Littérature jeunesse 2025-2026 de Pativore: 5 participations
Challenge Un Mois au Japon 2026 de Lou et Hilde: 6 participations et aussi le billet de suivi

Illustration IG Marcin Piwowarski

Le mois prochain, ce sera le retour du Mois Italien 2026 avec des lectures communes comme Fleur de roche d’Ilaria Tuti, Sable noir de Cristina Cassar Scalia (la première enquête de la commissaire Vanina Guarrasi), Le jardin des Finzi-Contini de Giorgio Bassani, La porteuse de lettres de Francesca Giannone… J’ai également prévu de lire avec Isabelle Je continuerai également des lectures que j’ai prévues pour le challenge Un mois au Japon 2026 de Lou et Hilde. Je commencerai peut-être aussi à piocher dans ma PAL pour Le Mois Anglais 2026. Sans oublier des lectures jeunesse, le thème de mai du challenge Littérature jeunesse 2025/2026 de Pativore étant « Nature, animaux et écologie »! Bon mois de mai avec de nombreux week-ends prolongés cette année!

Sticky post

Billet de suivi: Le Mois Italien 2026

1 mai 2026 / Jojo / 8 Comments

En ce 1er mai 2026, c’est le retour du Mois Italien 2026 organisé à l’origine par Titine et repris depuis quelques années, avec son accord, par Eimelle. Pour cette nouvelle édition qui se déroule du 1er au 31 mai 2026, le programme est libre. Eimelle a également proposé des lectures communes facultatives tout au long du mois. Pour plus d’infos, n’hésitez pas à aller sur son blog ou à rejoindre le groupe FB « Littérature, cuisine et culture italienne »: ici. Il y aura également de la cuisine italienne, en particulier le dimanche avec la Brigade des Marmitonnes d’Isabelle.

Que vais-je lire, visionner, cuisiner ou visiter ce mois-ci? Je vais essayer de participer aux lectures communes et ai repéré à la médiathèques des livres que je n’ai pas encore eu le temps d’aller emprunter, comme Fleur de roche d’Ilaria Tuti (LC) ou L’amie prodigieuse d’Elena Ferrante. Je pourrai déjà piocher dans ma liseuse avec Comme l’oranger amer de Milena Palminteri (éd. HarperCollins, août 2025, 483 pages) et d’autres déjà lus mais pas encore chroniqués: Les filles de la chocolaterie de Giacinta Cavagna Di Gualdana (éd. HarperCollins, avril 2025, 469 pages) ou L’empoisonneuse de Palerme de Cathryn Kemp (éd. Hauteville, février 2025, 416 pages)…

Ce billet sera actualisé au fil du mois en tenant compte uniquement de nos lectures italiennes tout en faisant un billet séparé pour chaque participation.

Pour des idées italiennes chez les autres participantes: Eimelle, Nathalie, Isabelle, Enna…

Semaine 1 du Mois Italien 2026

1er mai 2026/LC autour d’un livre de Piergiorgio Pulixi, Eimelle ayant lu Si les chats pouvaient parler (T2)
3 mai 2026/Les Gourmandises d’Isabelle et Syl

Vendredi 8 mai, j’ai commencé à lire Fleur de roche d’Ilaria Tuti (éd. Stock, coll. La Cosmopolite, mars 2023, 384 pages), un roman historique se déroulant en juin 1915, sur les cimes de la Carnie, dans le Frioul italien, Agata Primus, âgée de 20 ans portant, sur sa hotte, comme un autre groupe de femmes de son village, des munitions et ravitaillements sur les lignes de front italo-autrichiennes.

Pendant le week-end, j’ai fini de lire Fleur de roche et j’ai lu la première enquête de la commissaire Vanina Guarrasi, Sable noir de Cristina Cassar Scalia (éd. L’Archipel, mars 2024, 400 pages), un roman policier contemporain se déroulant, en Sicile, à Catane, aux pieds de l’Etna.

Semaine 2 du Mois Italien 2026

14 mai 2026/LC avec Enna, Nathalie et Eimelle: Fleur de roche d’Ilaria Tuti
16 mai 2026/LC avec Enna et Nathalie: La porteuse de lettres de Francesca Giannone
17 mai 2026/Les Gourmandises d’Isabelle et Syl

Semaine 3 du Mois Italien 2026

En fin de semaine, je suis passée à la médiathèque et suis repartie avec Le fils de Pan de Fabrizio Dori (éd. Sarbacane, août 2023, 240 pages), un roman graphique à partir de 15 ans selon l’éditeur et qui est la suite du Dieu Vagabond que j’avais lu il y a quelques années.

22 mai 2026/LC autour d’un livre de Cristina Cassar Scalia, Eimelle ayant choisi Les Amants de Catane (T3): la première enquête de la commissaire Vanina Guarrasi, Sable Noir de Cristina Cassar Scalia (éd. L’Archipel, mars 2024, 400 pages)
24 mai 2026/Les Gourmandises d’Isabelle et Syl

Semaine 4 du Mois Italien 2026