Étiquette : Angleterre (Page 3 of 9)

Billet de suivi: Le Mois Anglais 2023

1 juin 2023 / Jojo / 7 Comments

Comme déjà depuis plusieurs années, je participe tout au long du mois de juin 2023 au challenge Le Mois Anglais 2023. Un programme facultatif a été prévu par les deux coorganisatrices, Lou et Titine. Pour plus d’infos, n’hésitez pas à aller sur leurs blogs.

Ce billet sera actualisé au fil du mois en tenant compte uniquement de nos lectures anglaises tout en faisant un billet séparé pour chaque participation.

Que vais-je lire ce mois-ci seule ou avec mon mini lutin? J’ai prévu des (re)lectures tant jeunesse qu’adulte avec des romances historiques, des cosy mystery et des classiques de la littérature anglaise, notamment les trois tomes de la série des Rebelles d’Oxford d’Evie Dunmore, le tome 7 de la BD jeunesse des Enquêtes d’Enola Holmes, Et la barouche noire de Serena Blasco et Lucie Arnoux, d’après le roman de Nancy Springer (éd. Jungle, 2022, 58 pages), Un Manoir en Cornouailles d’Eve Chase (éd. 10/18, 2019, 432 pages), Le grand livre de Beatrix Potter (éd. Gallimard Jeunesse, 2007, 400 pages)…

Semaine 1 du Mois Anglais:

1er juin 2023/À vos PALS
2 juin 2023/Maison (une maison ayant un rôle important dans le roman, un titre comportant le mot maison ou une maison en couverture): Un Manoir en Cornouailles d’Eve Chase (éd. 10/18, 2019, 432 pages)
4 juin 2023/Food n’drinks

Semaine 2 du Mois Anglais:

J’ai lu cette semaine des romances historiques se passant sous la Régence anglaise ou l’époque victorienne: les trois tomes de la série des Rebelles d’Oxford d’Evie Dunmore: Panique chez les Montgomery (T1, éd. J’ai lu, 2021, 406 pages), La réputation perdue de Lord Ballentine (T2, éd. J’ai lu, 2022, 574 pages) et Portrait d’un Écossais (T3, éd. J’ai lu, 2023, 544 pages), avec une préférence pour le tome 2 qui mettait plus en avant la lutte des suffragettes pour le droit de vote des femmes, le tome 2 de Dernière chance, Le fol espoir de Melle Seaton de Leigh Eva (éd. J’ai lu, 2023, 384 pages), le tome 2 de Pour un duché, Les secrets de lady Lancaster d’Heath Lorraine (éd. J’ai lu, 2023, 306 pages) et le tome 1 des Alliances imposées, Insolente attirance de Liv Fox (éd. Autoédition, 2023, 415 pages).

5 juin 2023/Kids/YA: des lectures autour de la légende du roi Arthur avec Arthur et Excalibur et Merlin l’enchanteur d’après le film éponyme de Disney
7 juin 2023/Couple: le tome des Rebelles d’Oxford, La réputation perdue de Lord Ballentine d’Evie Dunmore (éd. J’ai lu, 2022, 574 pages), une romance historique
8 juin 2023/Atelier créatif avec Syl, Isabelle et Hilde: des perles à repasser so british
9 juin 2023/Essai/document/biographie/autobiographie
11 juin 2023/Food n’drinks

Semaine 3 du Mois Anglais:

Depuis le début de la semaine, je relis Le grand livre de Beatrix Potter (éd. Gallimard Jeunesse, 2007, 400 pages) en faisant découvrir ces contes à mon mini lutin: Tom Chaton, Pierre Lapin ou bien encore Sophie Canétang.

Côté jeunesse, nous avons également lu Les exploits de Paddington de Michael Bond (éd. Hachette Jeunesse, coll. Ma première bibliothèque rose, 2001, 87 pages), un roman jeunesse premières lectures à partir de 6 ans et qui comprend deux histoires de Paddington, une lorsque l’ourson de la famille Brown se lance dans la photographie et une autre lorsqu’il entreprend de décorer sa nouvelle chambre.

De mon côté, j’ai relu Persuasion de Jane Austen après avoir regardé la dernière adaptation en date, le film éponyme de Carrie Cracknell diffusé depuis 2022 sur Netflix avec dans les rôles principaux Dakota Johnson et Cosmo Jarvis et qui ne m’a pas du tout convaincu. J’ai également lu d’autres romances historiques qui sont parues cette semaine: le tome 2 des Chroniques des Clavering, Philippa prend parti de Jennie Goutet et le tome 7 des Audacieuses, Un hiver à Wildsyde d’Emma V. Leech.

12 juin 2023/Adolescence
14 juin 2023/Gothique
15 juin 2023/Atelier créatif avec Syl, Isabelle et Hilde autour de Beatrix Potter
16 juin 2023/Girl power
18 juin 2023/Food n’drinks

Semaine 4 du Mois Anglais:

J’ai encore lu cette semaine des romances historiques se déroulant en Angleterre comme le tome 2 des Fiancées de Bellaire Gardens, La fille illégitime d’Anne Gracie (éd. J’ai lu, coll. Aventures et Passions, 2023, 384 pages) et Fiancés d’un jour, fiancés toujours de Virginia Heath (éd. J’ai lu, 2022, 415 pages).

Côté jeunesse, nous nous sommes beaucoup amusés à résoudre les énigmes proposés par l’oncle Honoré dont le manoir est envahi de macareux dans le livre-jeu à partir de 6 ans, Enquête au manoir! de Brendan Kearney (éd. Quatre Fleuves, 2021, 48 pages).

19 juin 2023/Roman noir/thriller/policier: Les ombres de Big Ben de Michelle Salter (éd. L’Archipel, 2023, 350 pages), un roman policier historique
21 juin 2023/Elizabeth (prénom de l’héroïne, de l’autrice ou reines d’Angleterre): Nord et Sud d’Elizabeth Gaskell (éd. Fayard, 2005, 512 pages), un roman industriel paru en 1855.
22 juin 2023/Atelier créatif avec Syl, Isabelle et Hilde avec du patchwork aux motifs anglais
22 juin 2023/ Album jeunesse: Toujours potes de Smriti Halls et Steve Small (éd. Sarbacane, 2023, 40 pages), un album jeunesse à partir de 3/4 ans dans lequel Écureuil et Ours organisent une super fête.
23 juin 2023/Londres
25 juin 2023/Food n’drinks

En fin de semaine, j’ai regardé 3 épisodes sur 6 de la mini-série américaine Anatomie d’un scandale, d’après le roman éponyme de Sarah Vaughan que j’avais lu en juin 2021 pour une lecture commune du Mois Anglais. Dans cette adaptation, les personnages principaux sont interprétés par Michelle Dockery (Kate) – une actrice dont j’avais déjà apprécié le rôle dans Dowton Abbey -, Rupert Friend (James) et Sienna Miller (Sophie). Pour le moment, l’adaptation est fidèle au roman. J’ai trouvé parfois saugrenue la mise en scène comme par exemple les sauts dans le passé filmés de façon très flous…

J’ai également commencé à lire, jusqu’au chapitre 5 (p.65) Sous les étoiles de Bloomstone Manor de Mary Orchard (éd. Casterman, 2023, 310 pages), un roman historique à partir de 13 ans.

Semaine 5 du Mois Anglais:

J’ai continué encore cette semaine à lire des romances historiques comme les deux premiers tomes de La chronique des Bridgerton de Julia Quinn (éd. J’ai lu, 2008, rééd. 2021) suivant les romances de Daphné Bridgerton (T1) et d’Anthony Bridgerton (T2) qui étaient parus pour la première en Angleterre en 2000 et dont j’avais vu dans l’adaptation Netflix. Une lecture dont j’aurai pu m’abstenir tant elle est fade et convenue, avec beaucoup trop de libertés quant aux mœurs et codes sociaux de la Régence anglaise, une lecture vite lue et qui sera tout aussi vite oubliée! À choisir, j’ai préféré la série américaine.

J’ai également terminé de lire Sous les étoiles de Bloomstone Manor de Mary Orchard (éd. Casterman, 2023, 310 pages), un roman historique à partir de 13 ans.

26 juin 2023/Nature
27 juin 2023/Album jeunesse: Enquête au manoir! de Brendan Kearney (éd. Quatre Fleuves, 2021, 48 pages), un livre-jeu à partir de 6 ans très rigolo et gourmand avec la chasse au trésor organisé par l’oncle Honoré dans son manoir
28 juin 2023/Album jeunesse: Je t’aime plus que toutes les étoiles de Becky Davies et Dana Brown (éd. Tigre et Cie, 2022, 32 pages), un album jeunesse à partir de 3 ans avec une jolie déclaration d’amitié entre deux meilleurs amis.
28 juin 2023/Romantisme: Persuasion de Jane Austen, (éd. Plume en vol, 2021, 153 pages), roman posthume publié pour la première fois en Angleterre en 1818
29 juin 2023/Atelier créatif avec Syl, Isabelle et Hilde avec des créations « british » en papier: un junk journal « Nature et Enfance » avec des illustrations de Beatrix Potter
30 juin 2023/Un classique de la littérature anglaise: Le Portrait de Dorian Gray d’Oscar Wilde (éd. Le Livre de Poche, 2006, n°569, 287 pages), paru pour la première fois en Angleterre en 1890.

Au fil des pages avec Son espionne royale et le collier de la Reine

7 mars 2023 / Jojo / 5 Comments

J’avais lu en septembre 2021 le tome 5 de Son espionne royale et le collier de la Reine de Rhys Bowen (éd. Robert Laffont, coll. La bête noire, 2020, 373 pages), un cosy mystery. Contrairement au tome précédent et son dépaysement vampiresque au château de Bran en Transylvanie, cette fois l’intrigue m’emmène dans un environnement bien connu même si Nice et ses alentours ont changé depuis les années 30, la Jetée-Promenade par exemple ayant été détruite en 1944.

En janvier 1933, Lady Georgiana se voit une nouvelle fois confier une mission par la Reine: récupérer une précieuse tabatière qu’elle soupçonne avoir été volée par Sir Toby Tripoter qui est actuellement en villégiature sur la Côte d’Azur, dans sa villa niçoise mais aussi surveiller son cousin, le prince David également à Nice avec Wallis Simpson. La jeune femme part donc par le Train bleu avec sa femme de chambre, Queenie, à Nice rejoindre son frère Binky et sa femme Fig, enceinte de leur second enfant et qui ont été invités chez la sœur de cette dernière. Au cours du trajet, elle fait la connaissance de la célèbre couturière, Coco Chanel et de son amie et associée Vera Bate Lombardi.

Mais lors du défilé de Coco Chanel, Lady Georginia, défilant comme mannequin, se fait voler le collier prêté par la Reine. Elle décide de retrouver le voleur avec le soutien inattendu de sa mère et de ses amies, Coco Chanel et Vera et se laisse charmer par le marquis Jean-Paul de Ronsard, après avoir surpris Darcy à la plage avec une autre femme et un jeune garçon. Comme dans les tomes précédents, l’histoire est plaisante et il est agréable de retrouver les personnages récurrents avec une Lady Georginia qui a mûri mais qui se retrouve malgré tout mêler à des vols et meurtres. Un bon moment de lecture cosy mystery dans l’ensemble même si l’un des rebondissements de l’intrigue m’a paru quand même bien farfelu et que le ressort humoristique avec Queenie commence à être lassant!

Participation #3 Challenge British Mysteries de Hilde et Lou #Cosy Mystery

Challenge Petit Bac d’Enna #3 Catégorie Objet: « Collier »

Participation #5 (Parcours littéraire) Challenge Le tour du monde en 80 livres 2023 de Bidib #Royaume-Uni (Angleterre)

Au fil des pages avec le tome 1 des Enquêtes de Lady Rose

25 janvier 2023 / Jojo / 6 Comments

J’ai lu, pendant le RAT British Mysteries 2023, le tome 1 sur 4 des Enquêtes de Lady Rose, Meurtre et séduction de M.C. Beaton (éd. Albin Michel, 2021, 299 pages), un roman historique au ton léger mêlant romance et enquête policière paru pour la première fois en Angleterre en 2003 et se déroulant à l’époque édouardienne, au début du XXe siècle.

Après avoir provoqué un scandale en s’affichant avec les suffragettes et un début de saison catastrophique, Lady Rose âgée de 19 ans est poussée par ses parents à se marier. Mais lorsqu’elle est courtisée par un prétendant douteux, son père engage le capitaine Harry Cathcart pour se renseigner. Ce dernier, un aristocrate désargenté de 28 ans, se découvre alors des talents de détective privé. Quelques semaines plus tard, lors d’une partie de campagne, Lady Rose et le capitaine Harry sont amenés à s’associer pour enquêter sur le meurtre d’une jeune lady célibataire et empêcher leur hôte d’étouffer l’affaire pourtant confiée à l’inspecteur Kerridge.

Ce tome étant introductif, l’enquête de ce duo détonnant démarre tardivement pour finir dans un huis-clos où chaque invité de la partie de campagne peut être en danger ou suspect. En effet, la longue première partie du roman pose les bases des futurs rapports entre Lady Rose et le capitaine Harry, même si aucune romance ne se forme réellement dans ce tome, ce dernier reprochant à la jeune femme de ne pas être féminine (comprendre qu’elle ne tente pas de le séduire comme le ferait une débutante en quête d’un mari).

J’ai apprécié les principaux personnages qui sont atypiques et au tempérament décalé pour l’époque édouardienne, chacun défiant, avec audace, les conventions sociales et sociétales en place, que ce soit Lady Rose, une belle jeune femme cultivée, aux idées féministes et progressistes qui détonnent pour l’époque et et qui par ennui devient détective amatrice, se liant d’amitié avec sa femme de chambre Daisy et refusant farouchement le mariage, rêvant plutôt de travailler comme les classes bourgeoises, le capitaine Harry Cathcart qui en vient à travailler au détriment de son statut d’aristocrate ou bien encore l’inspecteur Kerridge qui ne cache pas son aversion pour les aristocrates. Sans oublier la femme de chambre Daisy et le valet Becket qui ne sont pas insensibles l’un à l’autre.

Derrière un ton badin et des rebondissements rocambolesques, il est ainsi question de critique de la société édouardienne, en particulier de la condition de la femme et des rapports inégaux entre classes sociales, la haute aristocratie s’accordant des privilèges, même pour influer sur le cours d’une enquête policière. Un bon moment de lecture proche du vaudeville qui me donne envie de lire les trois tomes suivants!

Pour un autre avis sur ce tome 1: Isabelle.

Participation #2 Challenge British Mysteries de Hilde et Lou #Roman policier

Challenge Petit Bac d’Enna #1 Catégorie Couleur: « Rose »

Participation #2 (Parcours littéraire) Challenge Le tour du monde en 80 livres 2023 de Bidib #Royaume-Uni (Écosse)

Au fil des pages avec Une infâme trahison

18 octobre 2022 / Jojo / 6 Comments

J’ai lu, en e-book, le tome 3 d’Une enquête de Beatrice Hyde-Clare, Une infâme trahison de Lynn Messina (éd. Les Escales, 2022, 361 pages), un cosy mystery se déroulant sous la Régence anglaise sous fond de romance historique et qui se déroule trois semaines après les faits du tome 2, Une scandaleuse supercherie. Ayant fait passer son comportement comme résultant de la perte de son soupirant inventé de toute pièce, Theodore Davies, Beatrice Hyde-Clare est tenue à l’écart de tous chez elle, malgré les visites de Damien Matloc, le duc de Kesgrave et de la comtesse d’Abercrombrie qui se voient tous deux empêcher par sa tante Vera de la voir. Mais la venue de Monsieur Skellington vient lui offrir une porte de sortie pour oublier son amour naissant pour le duc qu’elle pense à sens unique: il lui demande d’enquêter sur le décès de l’amant de sa future belle-mère. Beatrice arrivera-t-elle à mener son enquête sans interférence de la part du duc?

J’avais hâte de découvrir ce nouveau tome au vu de la fin du précédent et surtout de voir comment la romance de Beatrice et Damien allait évoluer. Comme dans les précédents tomes, l’autrice prend son temps (en nous rappelant longuement ce qui s’est passé dans les tomes précédents) et il faut attendre plus d’un tiers du roman pour que Beatrice et Damien se revoient lors d’un bal et que leur retrouvailles fassent des étincelles. Entretemps, Beatrice a pu une fois encore démontrer ses talents d’enquêtrice amatrice, après avoir inspecté le lieu du crime et la victime.

Encore une très bonne lecture légère et addictive, même si la fin de ce tome est un peu trop rocambolesque et moderne quant à la déclaration réciproque des sentiments de ce duo toujours aussi attachant, bien qu’elle colle bien au tempérament de la jeune femme! L’enquête passe alors au second plan, Beatrice luttant en vain contre ses sentiments à l’égard du duc, pensant que ce dernier ne pourrait pas s’intéresser à elle (de façon peut-être un peu trop répétitive puisque nous lecteur savons bien que c’est le contraire, heureusement que la comtesse d’Abercrombrie est là avec sa liste de prétendants). Il y est toujours question de la condition de la femme et des avantages à faire partie en tant qu’homme de la haute aristocratie anglaise. Il me reste désormais à attendre la parution française du tome 4.

Participation #16 Challenge British Mysteries 2022 de Hilde et Lou #Cosy mystery

Participation #101 Challenge Le tour du monde en 80 livres de Bidib #États-Unis

Au fil des pages avec Une scandaleuse supercherie

9 octobre 2022 / Jojo / 1 Comment

En juin 2022, pendant le Mois Anglais, j’ai lu, en e-book, le tome 2 d’Une enquête de Beatrice Hyde-Clare, Une scandaleuse supercherie de Lynn Messina (éd. Les Escales, 2022, 329 pages) qui se déroule 4 mois après les évènements de la partie de campagne du tome 1, Une insolente curiosité (éd. Les Escales, 2022, 347 pages), un cosy mystery se déroulant sous la Régence anglaise sous fond de romance historique.

Depuis que Beatrice Hyde-Clare a dû inventer un amour tragique avec un clerc de notaire, Monsieur Davies pour résoudre le meurtre de Monsieur Otley, la famille de la jeune femme ne cesse de l’interroger au sujet de ce soupirant, surtout sa tante Vera qui voudrait la voir marier. Beatrice décide donc de publier une annonce de son décès dans un journal pour mettre un terme à cette histoire. Mais alors qu’elle quitte le journal, un dandy s’écroule raide mort à ses pieds. Beatrice décide donc d’enquêter sur ce meurtre, ce qui l’a conduit au British Museum et à s’associer de nouveau avec Damien Matloc, le duc de Kesgrave pour mener à bien son enquête.

Même si le rythme au début est un peu lent, ce nouveau tome m’a autant plu que le premier, que ce soit du côté de l’enquête policière que de la romance. Beatrice se révèle de plus en plus douée en tant que détective amatrice et s’imposant toujours face au duc. Leur duo est toujours aussi attachant et explosif, les deux prenant un malin plaisir à se chamailler et à débattre des différents suspects, avec une bonne dose de sarcasme et d’autodérision.

Derrière son ton léger, il est une nouvelle fois question en ce début de saison londonienne, de condition de la femme, d’inégalités entre les hommes et les femmes et des classes sociales (Beatrice se déguisant en homme pour être plus libre de ses mouvements par exemple)… D’autres personnages excentriques font leur apparition comme la comtesse d’Abercrombrie et son lionceau de compagnie, excentricité qu’elle peut se permettre en raison de son rang social.

Encore un très bon moment de lecture même si j’aurai préféré que l’enquête se mette un peu plus vite en place, l’autrice revenant un peu trop longuement à mon goût sur le déroulé du tome 1! Le troisième tome, Une infâme trahison paraîtra le 13 octobre 2022 que je vais m’empresser de lire à sa parution.

Participation #15 Challenge British Mysteries 2022 de Hilde et Lou #Cosy mystery

Participation #96 Challenge Le tour du monde en 80 livres de Bidib #États-Unis