Étiquette : Eric Battut (Page 1 of 2)

Nos lectures « Blanche-Neige »

Après avoir lu une nouvelle fois Blanche-Neige, j’ai eu envie de regrouper dans un billet unique nos différentes lectures de ce conte, que ce soit le conte traditionnel ou son détournement. Ce billet sera ainsi mis à jour chaque fois qu’une nouvelle version ou adaptation sera lue de Blanche-Neige.

Des versions classiques:

  • Les plus jolies histoires du soir pour les petits (éd. Fleurus, 2015), un recueil de contes pour les tout-petits dont Blanche-Neige de Christelle Chatel et Virginie Chiodo, d’après les frères Grimm
  • Blanche Neige, un album jeunesse grand format et magnifiquement illustré par Benjamin Lacombe, d’après les frères Grimm (éd. Milan Jeunesse, 2010), à partir de 5 ans selon l’éditeur.
  • Blanche-Neige illustré par Mayalen Goust, d’après les Frères Grimm (éd. Flammarion Jeunesse, coll. Père Castor, 2009), un album jeunesse en petit format souple à partir de 3 ans selon l’éditeur.
  • Blanche-Neige illustré par Éric Battut, d’après les Frères Grimm (éd. Didier Jeunesse, 2002), un album jeunesse grand format à partir de 3 ans. L’illustrateur met en scène dans des grands décors des personnages minimalistes.

Des versions revisitées/détournées du conte:

  • Pas la pomme, Blanche-Neige! d’Alexandre Jardin et Hervé le Goff (éd. Hachette Jeunesse, 2015), un conte détourné de l’œuvre originelle des Frères Grimm avec un petit garçon bien bavard qui déjoue les plans de la belle-mère de Blanche-Neige.
  • Blanche-Neige de Charlotte Moundlic et François Roca (éd. Albin Michel Jeunesse, 2019), un album jeunesse grand format à partir de 6 ans. Une jolie réécriture abrégée du texte originel! Les illustrations à la peinture à l’huile de François Roca sont magnifiques et mettent en lumière tant Blanche-Neige que sa belle-mère.

Des histoires reprenant le(s) personnage(s) du conte:

  • Grimoires de Sorcières dans Généalogie d’une sorcière de Benjamin Lacombe et Sébastien Perez (éd. Seuil Jeunesse, 2008), un album jeunesse à partir de 9 ans et qui consacre un chapitre à Blanche-Neige
  • Dans la grande forêt de Jeanne Boyer et Caroline Hüe (éd. Milan, 2019), un album jeunesse à partir de 3 ans. Rosalie ne se laisse pas duper par la belle-mère sorcière de Blanche-Neige.
  • #Balance ton loup de Marie Wilmer et Julie Mellan (éd. d’Orbestier, Rêves bleus, 2019), un album jeunesse à partir de 4 ans et résolument féministe
  •  

Des histoires qui m’ont fait penser à Blanche-Neige:

  • La princesse à la plume blanche de Ghislaine Roman et Sophie Lebot (éd. De la Martinière Jeunesse, 2015), un album jeunesse très grand format à partir de 3 ans. Ce conte indien rappelle au début Blanche-Neige avec une marâtre jalouse de la fille de son mari.
challenge halloween 2020

Challenge Halloween de Hilde et Lou #Contes et légendes

Contes & Légendes 2020 de Bidib

année

Challenge « Cette année, je (re)lis des classiques » de Nathalie et Blandine

Au fil des pages avec Oh! La belle lune

Nous empruntons à la médiathèque Oh! La belle lune d’Éric Battut (éd. Didier Jeunesse, 2010), un album jeunesse à partir de 2/3 ans. Nous retrouvons sur la couverture de cet album la petite souris verte farceuse d’Éric Battut. Quelle facétie va-t-elle faire cette fois? Il fait nuit noire. Seule la lune apparaît. Puis une paire d’yeux colorés. Puis encore d’autres qui s’extasient devant la lune. Mais à qui peuvent bien appartenir tous ces yeux? Encore une histoire hilarante de cet auteur dans un graphisme épuré et un texte en randonnée! Coup de cœur pour cet album à la chute surprenante!

Au fil des pages avec La Barbe bleue

J »emprunte à la médiathèque La Barbe bleue de Charles Perrault et illustré par Eric Battut (éd. Bilboquet, 2000), un album jeunesse à partir de 3 ans selon l’éditeur voire bien plus âgé au vu de certains passages du texte. Un homme très riche, veuf à plusieurs reprises et à la barbe bleue jette son dévolue sur les filles de sa voisine. La cadette accepte finalement de l’épouser, séduite par tant de richesses malgré son aspect si laid et si terrible. La Barbe bleue part en voyage d’affaires tout en confiant à sa jeune épouse un trousseau de clefs, lui précisant bien de ne pas essayer de rentrer dans son cabinet. Mais la curiosité étant trop grande, la jeune épouse ouvre la porte du cabinet et découvre l’horreur: un « plancher (…) tout couvert de sang caillé » dans lequel « se miraient les corps de plusieurs femmes mortes et attachées le long des murs ». Que se passera-t-il au retour de la Barbe bleue? Finira-t-elle égorgée à l’instar des précédentes épouses? Les illustrations épurées d’Eric Battut faites de bleu, de blanc et de noir, sans oublier le rouge couleur du sang accompagnent parfaitement le texte sombre et cruel de Charles Perrault écrit en 1697 dans Les contes de ma mère l’Oye. Le texte finit par deux moralités de l’époque (la curiosité comme vilain défaut et le fait de savoir qui porte la culotte au sein du couple: l’homme ou la femme?). Il y est ainsi question de (dé)loyauté et de démesure, rappelant la condition de la femme au XVIIe siècle. Un moment de lecture terrifiant à ne pas lire à de trop jeunes lecteurs!

Participation #25 Contes & Légendes 2020 de Bidib

année

Participation #9 au Challenge « Cette année, je (re)lis des classiques » de Nathalie et Blandine

Challenge Petit Bac d’Enna #7 Catégorie Couleur: « Bleue »

Au fil des pages avec Bon appétit, Petite Souris!

Nous empruntons à la bibliothèque Bon appétit, Petite Souris! d’Éric Battut (éd. Didier Jeunesse, 2016), un album jeunesse à partir de 3 ans voire avant.  Nous retrouvons l’espiègle et facétieuse souris grise chère à l’auteur. Elle se révèle cette fois-ci si gourmande qu’elle rentre dans la gueule d’un chat. Pas de panique pour autant mais de l’humour et un imaginaire qui fera rire les jeunes lecteurs! Le texte court joue sur la répétition. Les illustrations certes simples et épurées rendent cette souris toute mignonne. Encore un moment de lecture rigolo avec cet album jeunesse!

Participation #141 Je lis aussi des albums

Challenge Petit Bac d’Enna #3 Catégorie Animal: « Souris »

Au fil des pages avec La bonne farce

Nous empruntons à la bibliothèque La bonne farce d’Éric Battut (éd. Didier Jeunesse, 2013), un album jeunesse à partir de 3 ans. Une souris grise a l’idée de faire croire qu’elle a vu un loup bleu. Quelle drôle de blague! Bien qu’ils aient été dupes de la blague, d’autres animaux s’amusent à refaire avec la souris la farce. Mais qui rira le dernier? Car et si le loup bleu existait. Un bon moment de lecture rigolo! Nous retrouvons avec plaisir cette petite souris facétieuse, un personnage récurrent d’Éric Battut. L’humour se construit petit à petit en jouant sur la répétition, avec de plus en plus d’animaux comme dans un conte-randonnée, jusqu’à la chute inattendue et très drôle (à moins d’avoir regardé de façon trop minutieuse la dernière page de garde).

Participation #137 Je lis aussi des albums

« Older posts

© 2021 JOJO EN HERBE

Theme by Anders NorenUp ↑