{"id":24547,"date":"2022-04-11T07:00:00","date_gmt":"2022-04-11T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jojoenherbe.com\/?p=24547"},"modified":"2022-04-10T19:26:04","modified_gmt":"2022-04-10T17:26:04","slug":"au-fil-des-pages-avec-le-serveur-de-brick-lane","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2022\/04\/11\/au-fil-des-pages-avec-le-serveur-de-brick-lane\/","title":{"rendered":"Au fil des pages avec Le serveur de Brick Lane"},"content":{"rendered":"

Lors du RAT indien et gourmand<\/a>, j’ai lu Le serveur de Brick Lane<\/span> d\u2019Ajay Chowdhury (\u00e9d. Liana Levi 2021, 301 pages), un roman policier se d\u00e9roulant \u00e0 l’\u00e9poque contemporaine. <\/em>Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9mis de ses fonctions de sous-inspecteur de police \u00e0 Calcutta \u00e0 la suite de l’enqu\u00eate dont il \u00e9tait charg\u00e9 sur le meurtre d’Asif Khan, un acteur star de Bollywood trois mois plut\u00f4t, Kamil, trentenaire, pense avoir mis de c\u00f4t\u00e9 son pass\u00e9 en devenant serveur dans le restaurant tenu par les \u00e9poux Saibal et Maya Chatterjee, dans le quartier londonien de Brick Lane et chez qui il vit avec leur fille Anjoli. <\/em>Mais <\/em>le d\u00e9c\u00e8s d\u2019un riche entrepreneur et ami de son p\u00e8re et de Saibal, Rakesh Sharma lors de sa soir\u00e9e d\u2019anniversaire pour laquelle il est de service vient tout changer. Tr\u00e8s vite, Neha, la seconde \u00e9pouse de Rakesh est arr\u00eat\u00e9e par la police. A la demande de la famille Chatterjee qui consid\u00e8re Neha comme leur fille, Kamil commence \u00e0 enqu\u00eater sur Rakesh, assist\u00e9 par Anjoli; ce qui l’am\u00e8ne \u00e0 remettre en question l’image qu’il portait sur son p\u00e8re dont il a embrass\u00e9 comme lui la m\u00eame carri\u00e8re de policier. Et si les deux affaires \u00e9taient li\u00e9es?
\n<\/em><\/p>\n

Les chapitres alternent entre le pass\u00e9 trois mois plus t\u00f4t \u00e0 Calcutta de Kamil alors policier et fianc\u00e9 \u00e0\u00a0 et son pr\u00e9sent ou pass\u00e9 proche \u00e0 Londres en tant que serveur dans un restaurant indien. Je me suis laiss\u00e9e prendre par l’intrigue qui permet d’aborder des th\u00e8mes actuels comme par exemple la corruption en Inde des \u00e9lites politiques et de la police, les violences polici\u00e8res, le poids des traditions familiales, les pr\u00e9jug\u00e9s ou bien encore la double culture indienne\/anglaise sur les jeunes g\u00e9n\u00e9rations… <\/em><\/p>\n

J’ai \u00e9galement appr\u00e9ci\u00e9 le duo form\u00e9 par Kamil, un sous-inspecteur de police int\u00e8gre, honn\u00eate, un brin na\u00eff, fleur bleue et amateur d’Hercule Poirot dont il partage avec lui la moustache et par Anjoli, dipl\u00f4m\u00e9e d’un Master de psychologie, parfois un peu trop directe et fonceuse, vivant dans sa double culture tout en s’assumant comme en t\u00e9moignent ses tee-shirts \u00e0 messages.
\n<\/em><\/p>\n

Un tr\u00e8s bon moment de lecture qui se termine sur une fin \u00e0 la Hercule Poirot o\u00f9 la famille prime sur la v\u00e9rit\u00e9 et la Justice! J’ai lu qu’une adaptation par la BBC \u00e9tait pr\u00e9vue et que ce roman pourrait tr\u00e8s bien faire partie d’une s\u00e9rie livresque mettant en sc\u00e8ne le duo Kamil\/Anjoli.
\n<\/em><\/p>\n

\"\"

Curry indien<\/p><\/div>\n

Pour le challenge Des livres (et des \u00e9crans en cuisine), j’ai enfin not\u00e9 beaucoup de r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la cuisine indienne tout au long du roman, notamment les passages dans le restaurant des \u00e9poux Chatterjee, le Tandoori Knights comme par exemple le menu pour la f\u00eate d’anniversaire de Rakesh Sherma (p.12) compos\u00e9 d’amuse-gueules (beignets de pomme de terre aloo tikki chat, beignets de fromage poneer pakoda, beignets de poissons et brochettes de poulet boti), de plat principal (c\u00f4telettes d’agneau tandoori, agneau biryani, poulet tandoori, pommes de terre mutter, brochettes malai, daal makhani avec des naans, de la raita pour la sauce) et de desserts (shahi tukda, gulab jamun et gajar ka Halwa…), ou bien encore dans un restaurant de Calcutta, chez Nizam et dans lequel Kamil fait d\u00e9couvrir \u00e0 Anjoli des duto mutton Kathi roll accompagn\u00e9s de nimbu pani c’est-\u00e0-dire des brochettes roul\u00e9es et de la citronnade sucr\u00e9e-sal\u00e9e (p.263\/264). Cela m’avait d’ailleurs donn\u00e9 envie de manger un curry indien \u00e0 base de poulet.
\n<\/em><\/p>\n

\"\"

Participation #2 Les \u00c9tapes Indiennes 2022 de Hilde<\/a> et Blandine<\/a> #Roman policier<\/p><\/div>\n

\"\"

Participation #4 Challenge British Mysteries 2022 de Hilde<\/a> et Lou<\/a> #Roman policier<\/p><\/div>\n

\"\"

Participation #11 Challenge Des livres (et des \u00e9crans) en cuisine 2022 de Bidib<\/a> et Fondant<\/a> #Cuisine indienne<\/p><\/div>\n

\"\"

Participation #25 Challenge Le tour du monde en 80 livres de Bidib<\/a> #Inde<\/p><\/div>\n

\"\"

Challenge Petit Bac d\u2019Enna<\/a> #2 Cat\u00e9gorie Lieu: \u00ab Brick Lane \u00bb<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors du RAT indien et gourmand, j’ai lu Le serveur de Brick Lane d\u2019Ajay Chowdhury (\u00e9d. Liana Levi 2021, 301 pages), un roman policier se d\u00e9roulant \u00e0 l’\u00e9poque contemporaine. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9mis de ses fonctions de sous-inspecteur de police \u00e0 Calcutta \u00e0 la suite de l’enqu\u00eate dont il \u00e9tait charg\u00e9 sur le meurtre d’Asif […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24092,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[363],"tags":[1347,3011,1461,3055,3052,2955,2915,3053,2917,3054,1779,648,459,1586,2918,2944,1970,1331,711,3036,1329,905,1330],"class_list":["post-24547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mini-lecteur","tag-18-ans-et-plus","tag-ajay-chowdhury","tag-angleterre","tag-bollywood","tag-calcutta","tag-challenge-british-mysteries-2022","tag-challenge-petit-bac-2022","tag-corruption","tag-des-livres-et-des-ecrans-en-cuisine-2022","tag-double-culture","tag-enquete-policiere","tag-epoque-contemporaine","tag-famille","tag-inde","tag-le-tour-du-monde-en-80-livres-2022","tag-les-etapes-indiennes-2022","tag-londres","tag-meurtre","tag-prejuges","tag-quinzaine-british-mysteries-2022","tag-roman-policier","tag-romans-adulte","tag-secrets-de-famille","post-preview"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Le-serveur-de-Brick-Lane-scaled.jpg?fit=2560%2C1981","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9zhGx-6nV","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":35304,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2024\/06\/12\/au-fil-des-pages-avec-lattaque-du-calcutta-darjeeling-t1\/","url_meta":{"origin":24547,"position":0},"title":"Au fil des pages avec L’attaque du Calcutta-Darjeeling (T1)","author":"Jojo","date":"12 juin 2024","format":false,"excerpt":"J'ai lu L\u2019attaque du Calcutta-Darjeeling d\u2019Abir Mukherjee (\u00e9d. Liana Levi, octobre 2019, 464 pages), un roman policier historique se d\u00e9roulant \u00e0 Calcutta, en avril 1919, au temps du Raj britannique. Il s'agit de la premi\u00e8re enqu\u00eate du capitaine Samuel \"Sam\" Wyndham, ancien inspecteur de Scotland Yard fra\u00eechement d\u00e9barqu\u00e9 de Londres\u2026","rel":"","context":"Dans "Mini lecteur"","block_context":{"text":"Mini lecteur","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-lecteur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lattaque-du-Calcutta-Darjeeling-T1.jpg?fit=675%2C1200&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lattaque-du-Calcutta-Darjeeling-T1.jpg?fit=675%2C1200&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lattaque-du-Calcutta-Darjeeling-T1.jpg?fit=675%2C1200&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":24026,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2022\/02\/25\/rat-gourmand-aux-epices-indiennes-2022\/","url_meta":{"origin":24547,"position":1},"title":"RAT gourmand aux \u00e9pices indiennes 2022","author":"Jojo","date":"25 f\u00e9vrier 2022","format":false,"excerpt":"Du 25 au 27 f\u00e9vrier 2022, les coorganisatrices de deux challenges auxquels je participe (Hilde et Blandine pour les \u00c9tapes Indiennes et Bidib et Fondant pour Des livres (et des \u00e9crans) en cuisine)\u00a0 proposent un RAT gourmand aux \u00e9pices indiennes. Elles ont \u00e9galement pr\u00e9vu des d\u00e9fis pour pimenter nos lectures:\u2026","rel":"","context":"Dans "Mini challenger"","block_context":{"text":"Mini challenger","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-challenger\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Selection-contes-hindous-indiens-scaled.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Selection-contes-hindous-indiens-scaled.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Selection-contes-hindous-indiens-scaled.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Selection-contes-hindous-indiens-scaled.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Selection-contes-hindous-indiens-scaled.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Selection-contes-hindous-indiens-scaled.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":18902,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2022\/06\/07\/au-fil-des-pages-avec-le-tome-1-des-soeurs-mitford-enquetent\/","url_meta":{"origin":24547,"position":2},"title":"Au fil des pages avec le tome 1 des S\u0153urs Mitford enqu\u00eatent","author":"Jojo","date":"7 juin 2022","format":false,"excerpt":"Pour la journ\u00e9e \"Mitford sisters\" du 7 juin 2022 du Mois Anglais, j'ai choisi une de mes lectures de mars 2021: le premier tome des S\u0153urs Mitford enqu\u00eatent, L\u2019assassin du train de Jessica Fellowes (\u00e9d. du Masque, coll. Le livre de Poche, 2019, 496 pages), un roman policier \u00e0 la\u2026","rel":"","context":"Dans "Mini lecteur"","block_context":{"text":"Mini lecteur","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-lecteur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lassassin-du-train-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lassassin-du-train-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lassassin-du-train-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lassassin-du-train-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lassassin-du-train-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":27076,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2022\/09\/15\/au-fil-des-pages-avec-blood-sugar\/","url_meta":{"origin":24547,"position":3},"title":"Au fil des pages avec Blood & Sugar","author":"Jojo","date":"15 septembre 2022","format":false,"excerpt":"J\u2019ai lu Blood & Sugar de Laura Shepherd-Robinson (\u00e9d. 10\/18, 2022, 546 pages), un roman policier historique se d\u00e9roulant en juin 1781 en Angleterre. Le capitaine Harry Corsham enqu\u00eate entre Londres et Deptford sur le meurtre de son ami, Tad Archer, avocat et militant abolitionniste qui \u00e9tait sur le point\u2026","rel":"","context":"Dans "Mini lecteur"","block_context":{"text":"Mini lecteur","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-lecteur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blood-Sugar-scaled.jpg?fit=1200%2C864&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blood-Sugar-scaled.jpg?fit=1200%2C864&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blood-Sugar-scaled.jpg?fit=1200%2C864&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blood-Sugar-scaled.jpg?fit=1200%2C864&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blood-Sugar-scaled.jpg?fit=1200%2C864&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10272,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2020\/03\/09\/au-fil-des-pages-avec-le-tome-1-des-mysteres-de-honeychurch\/","url_meta":{"origin":24547,"position":4},"title":"Au fil des pages avec le tome 1 des myst\u00e8res de Honeychurch","author":"Jojo","date":"9 mars 2020","format":false,"excerpt":"Pour la lecture commune du Challenge British Mysteries du 7 mars 2020, je lis le tome 1 des Myst\u00e8res de Honeychurch, Petits meurtres en h\u00e9ritage d'Hannah Dennison (\u00e9d. City Editions, octobre 2018, 333 pages), un roman policier britannique. Venant de quitter sa c\u00e9l\u00e8bre \u00e9mission de t\u00e9l\u00e9vision \"Fakes & Treasures\", Kat\u2026","rel":"","context":"Dans "Mini lecteur"","block_context":{"text":"Mini lecteur","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-lecteur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Les-myst%C3%A8res-de-Honeychurch-T1-1.jpg?fit=1200%2C1006&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Les-myst%C3%A8res-de-Honeychurch-T1-1.jpg?fit=1200%2C1006&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Les-myst%C3%A8res-de-Honeychurch-T1-1.jpg?fit=1200%2C1006&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Les-myst%C3%A8res-de-Honeychurch-T1-1.jpg?fit=1200%2C1006&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Les-myst%C3%A8res-de-Honeychurch-T1-1.jpg?fit=1200%2C1006&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":16724,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2021\/03\/22\/au-fil-des-pages-avec-cottage-fantomes-et-guet-apens\/","url_meta":{"origin":24547,"position":5},"title":"Au fil des pages avec Cottage, fant\u00f4mes et guet-apens","author":"Jojo","date":"22 mars 2021","format":false,"excerpt":"Je viens de finir de lire Cottage, fant\u00f4mes et guet-apens d'Ann Granger (\u00e9d. 10\/18, coll. Grands D\u00e9tectives, 2020). Achet\u00e9 l'ann\u00e9e derni\u00e8re lors du Challenge Halloween, ce roman attendait sagement dans ma biblioth\u00e8que l'\u00e9dition suivante jusqu'\u00e0 ce que je vois le th\u00e8me facultatif \"Fant\u00f4mes\" du British Mysteries Month. Alors je l'ai\u2026","rel":"","context":"Dans "Mini lecteur"","block_context":{"text":"Mini lecteur","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-lecteur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cottage-fantomes-et-guet-apens-1-scaled.jpg?fit=1200%2C950&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cottage-fantomes-et-guet-apens-1-scaled.jpg?fit=1200%2C950&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cottage-fantomes-et-guet-apens-1-scaled.jpg?fit=1200%2C950&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cottage-fantomes-et-guet-apens-1-scaled.jpg?fit=1200%2C950&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cottage-fantomes-et-guet-apens-1-scaled.jpg?fit=1200%2C950&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24547"}],"version-history":[{"count":22,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24682,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24547\/revisions\/24682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24092"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}