{"id":18803,"date":"2021-06-03T22:16:53","date_gmt":"2021-06-03T20:16:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/?p=18803"},"modified":"2021-06-03T22:38:10","modified_gmt":"2021-06-03T20:38:10","slug":"au-fil-des-pages-avec-8-pieces-de-william-shakespeare","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2021\/06\/03\/au-fil-des-pages-avec-8-pieces-de-william-shakespeare\/","title":{"rendered":"Au fil des pages avec 8 pi\u00e8ces de William Shakespeare"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Pour la Journ\u00e9e\u00a0 \u00ab\u00a0Avant 1837\u00a0\u00bb du Mois Anglais 2021, j&rsquo;ai choisi de lire <span style=\"text-decoration: underline;\">8 pi\u00e8ces de William Shakespeare<\/span> de Fiona Waters, Lupita et Hasson Cr\u00e9ations (\u00e9d. Auzou, 2018), un livre-th\u00e9\u00e2tre avec de magnifiques illustrations r\u00e9alis\u00e9es en papiers d\u00e9coup\u00e9s, \u00e0 partir de 6 ans. Ce livre adapte, en effet, pour les jeunes lecteurs 8 de ses pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre les plus c\u00e9l\u00e8bres, qu&rsquo;elle soit drame ou com\u00e9die.<br \/><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Chaque double page correspond \u00e0 une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre:<\/em><em> \u00e0 gauche, le texte r\u00e9sum\u00e9 de la pi\u00e8ce et \u00e0 droite, une illustration pop-up d&rsquo;une sc\u00e8ne repr\u00e9sentative. Pour un jeune lecteur qui d\u00e9couvre pour la premi\u00e8re fois les \u0153uvres de William Shakespeare, il n&rsquo;est peut-\u00eatre pas si simple de si retrouver dans toutes les intrigues et noms des personnages.<br \/><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Selection-William-Shakespeare-scaled.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"18820\" data-permalink=\"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2021\/06\/03\/au-fil-des-pages-avec-8-pieces-de-william-shakespeare\/selection-william-shakespeare\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Selection-William-Shakespeare-scaled.jpg?fit=2560%2C1873\" data-orig-size=\"2560,1873\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 7&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1622747039&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;3.99&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"S\u00e9lection William Shakespeare\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Selection-William-Shakespeare-scaled.jpg?fit=676%2C494\" class=\"alignleft wp-image-18820 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Selection-William-Shakespeare.jpg?resize=150%2C150\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Selection-William-Shakespeare-scaled.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Selection-William-Shakespeare-scaled.jpg?zoom=2&amp;resize=150%2C150 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Selection-William-Shakespeare-scaled.jpg?zoom=3&amp;resize=150%2C150 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Pour ma part, je les avais d\u00e9j\u00e0 toutes lues quand j&rsquo;avais 14\/17 ans, \u00e0 l&rsquo;exception de <span style=\"text-decoration: underline;\">Jules C\u00e9sar<\/span>. Avec les ann\u00e9es, je les ai presque toutes vues au th\u00e9\u00e2tre, au cin\u00e9ma et \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, certaines ayant \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9es en film par exemple par Roman Polansky avec <span style=\"text-decoration: underline;\">Macbeth<\/span> (1971), par Kenneth Branagh avec <span style=\"text-decoration: underline;\">Beaucoup de bruit pour rien<\/span> (1993) ou <span style=\"text-decoration: underline;\">Hamlet<\/span> (1996), par Baz Luhrmann avec <span style=\"text-decoration: underline;\">Rom\u00e9o + Juliette<\/span> (1996) ou bien encore par Michael Hoffmann avec <span style=\"text-decoration: underline;\">Le Songe d&rsquo;une nuit d&rsquo;\u00e9t\u00e9<\/span> (1999) et m\u00eame en com\u00e9dies musicales&#8230; Il m&rsquo;\u00e9tait donc plus ais\u00e9 de remettre dans leur contexte les passages illustr\u00e9s.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Le Songe d&rsquo;une nuit d&rsquo;\u00e9t\u00e9<\/span> (1600) avec la sc\u00e8ne dans laquelle Titania, la reine des f\u00e9es s&rsquo;\u00e9prend d&rsquo;un \u00e2ne sous l&rsquo;effet d&rsquo;un philtre d&rsquo;amour, apr\u00e8s un mauvais de Puck, un lutin au service de son mari<br \/><\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/8-pieces-de-William-Shakespeare-3-scaled.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"18807\" data-permalink=\"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2021\/06\/03\/au-fil-des-pages-avec-8-pieces-de-william-shakespeare\/8-pieces-de-william-shakespeare-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/8-pieces-de-William-Shakespeare-3-scaled.jpg?fit=2560%2C1920\" data-orig-size=\"2560,1920\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 7&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1622734787&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;3.99&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.058823529411765&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"8 pi\u00e8ces de William Shakespeare 3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/8-pieces-de-William-Shakespeare-3-scaled.jpg?fit=676%2C507\" class=\"size-thumbnail wp-image-18807 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/8-pieces-de-William-Shakespeare-3.jpg?resize=150%2C150\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/8-pieces-de-William-Shakespeare-3-scaled.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/8-pieces-de-William-Shakespeare-3-scaled.jpg?zoom=2&amp;resize=150%2C150 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/8-pieces-de-William-Shakespeare-3-scaled.jpg?zoom=3&amp;resize=150%2C150 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Macbeth<\/span> (1623) avec la seconde rencontre de Macbeth avec les trois sorci\u00e8res mal\u00e9fiques \u00e0 l&rsquo;Acte III, Sc\u00e8ne 4, Macbeth leur demandant des gages d&rsquo;assurance sur son avenir, apr\u00e8s avoir acc\u00e9d\u00e9 au tr\u00f4ne et d\u00e9sormais plong\u00e9 dans un aveuglement et une folie meurtri\u00e8re pour le conserver<\/em><em><br \/><\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Rom\u00e9o et Juliette<\/span> (1597) avec la sc\u00e8ne du balcon \u00e0 l&rsquo;Acte II, Sc\u00e8ne 2.<br \/><\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Hamlet<\/span> (1603) avec la sc\u00e8ne du c\u00e9l\u00e8bre monologue d&rsquo;Hamlet, \u00ab\u00a0to be or not be, that is the question\u00a0\u00bb \u00e0 l&rsquo;Acte III, Sc\u00e8ne 1.<br \/><\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/8-pieces-de-William-Shakespeare-4-scaled.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"18810\" data-permalink=\"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2021\/06\/03\/au-fil-des-pages-avec-8-pieces-de-william-shakespeare\/8-pieces-de-william-shakespeare-4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/8-pieces-de-William-Shakespeare-4-scaled.jpg?fit=2560%2C1920\" data-orig-size=\"2560,1920\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 7&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1622739436&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;3.99&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.090909090909091&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"8 pi\u00e8ces de William Shakespeare 4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/8-pieces-de-William-Shakespeare-4-scaled.jpg?fit=676%2C507\" class=\"size-thumbnail wp-image-18810 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/8-pieces-de-William-Shakespeare-4.jpg?resize=150%2C150\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/8-pieces-de-William-Shakespeare-4-scaled.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/8-pieces-de-William-Shakespeare-4-scaled.jpg?zoom=2&amp;resize=150%2C150 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/8-pieces-de-William-Shakespeare-4-scaled.jpg?zoom=3&amp;resize=150%2C150 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><span style=\"text-decoration: underline;\">Beaucoup de bruit pour rien<\/span> (1600) avec la sc\u00e8ne du bal masqu\u00e9 organis\u00e9 par le gouverneur L\u00e9onato, dans un palais italien \u00e0 Messine \u00e0 l&rsquo;Acte II, Sc\u00e8ne 1.<br \/><\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Jules C\u00e9sar<\/span> (1623) avec la sc\u00e8ne de son assassinat au S\u00e9nat par Brutus et d&rsquo;autres conspirateurs<br \/><\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Comme il vous plaira<\/span> (1623) avec la d\u00e9couverte des po\u00e8mes d&rsquo;Orlando dans la for\u00eat par Rosalinde et C\u00e9lia<br \/><\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>et <span style=\"text-decoration: underline;\">La Temp\u00eate<\/span> (1623) avec le sorcier Prospero en train de provoquer le naufrage d&rsquo;un navire en d\u00e9tresse, sous les yeux interrogatifs de sa fille Miranda.<br \/><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Je m&rsquo;attarde plus volontiers et longuement sur les illustrations de ce livre que sur le texte qui malgr\u00e9 son effort louable de simplification pour un jeune lecteur n&rsquo;a pas la saveur du texte originel.\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Apr\u00e8s ma lecture, cela m&rsquo;a d&rsquo;ailleurs donn\u00e9 envie de relire des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre de William Shakespeare dans leur version int\u00e9grale ou d&rsquo;autres adapt\u00e9es comme <span style=\"text-decoration: underline;\">Rom\u00e9o et Juliette<\/span> de Pierre Coran et Charlotte Gastaut (\u00e9d. Flammarion Jeunesse, coll. P\u00e8re Castor, 2018). Et vous, connaissez-vous ces pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre? Appr\u00e9ciez-vous l\u2019\u0153uvre de William Shakespeare comme moi?<\/em><\/p>\n<div style=\"width: 143px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-post-image  wp-post-image\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Le-Mois-Anglais-2021.png?fit=676%2C676\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Le-Mois-Anglais-2021.png?w=1080 1080w, https:\/\/i1.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Le-Mois-Anglais-2021.png?resize=300%2C300 300w, https:\/\/i1.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Le-Mois-Anglais-2021.png?resize=1024%2C1024 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Le-Mois-Anglais-2021.png?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i1.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Le-Mois-Anglais-2021.png?resize=768%2C768 768w, https:\/\/i1.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Le-Mois-Anglais-2021.png?resize=676%2C676 676w\" alt=\"\" width=\"133\" height=\"133\" data-attachment-id=\"18490\" data-permalink=\"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2021\/05\/25\/billet-de-suivi-le-mois-anglais-2021\/le-mois-anglais-2021\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Le-Mois-Anglais-2021.png?fit=1080%2C1080\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Le Mois Anglais 2021\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Le-Mois-Anglais-2021.png?fit=300%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Le-Mois-Anglais-2021.png?fit=676%2C676\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Participation #3 au Mois Anglais de <a href=\"http:\/\/www.myloubook.com\/2021\/05\/22\/le-mois-anglais-10-bougies-en-juin\/\">Lou<\/a>, <a href=\"https:\/\/plaisirsacultiver.com\/2021\/05\/22\/le-mois-anglais-10-bougies-en-juin\/\">Titine<\/a> et <a href=\"http:\/\/cryssilda.canalblog.com\/archives\/2021\/05\/22\/38982922.html\">Cryssilda<\/a> #Avant 1837<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_27626\" style=\"width: 137px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-27626\" data-attachment-id=\"27626\" data-permalink=\"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2022\/09\/15\/au-fil-des-pages-avec-graines-de-sable\/graines-de-sable-4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Graines-de-sable-4-scaled.jpg?fit=2560%2C1792\" data-orig-size=\"2560,1792\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 7&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1663171585&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;3.99&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.071428571428571&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Graines de sable 4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Graines-de-sable-4-scaled.jpg?fit=676%2C473\" class=\"wp-image-27626\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.myloubook.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logo-A-year-in-England-02.png?resize=159%2C159\" sizes=\"auto, (max-width: 2160px) 100vw, 2160px\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.myloubook.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logo-A-year-in-England-02.png?resize=159%2C159 2160w, http:\/\/www.myloubook.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logo-A-year-in-England-02-150x150.png 150w, http:\/\/www.myloubook.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logo-A-year-in-England-02-300x300.png 300w, http:\/\/www.myloubook.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logo-A-year-in-England-02-768x768.png 768w, http:\/\/www.myloubook.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logo-A-year-in-England-02-1024x1024.png 1024w, http:\/\/www.myloubook.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logo-A-year-in-England-02-640x640.png 640w\" alt=\"\" width=\"127\" height=\"127\" aria-describedby=\"caption-attachment-27626\" data-recalc-dims=\"1\" \/><p id=\"caption-attachment-27626\" class=\"wp-caption-text\">Participation #20 Challenge A year in England pour les 10 ans du Mois Anglais #Pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre<\/p><\/div>\n<div style=\"width: 148px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/image.over-blog.com\/yI-7TM1HYsdq5TL9vZNWyIGfkew=\/filters:no_upscale()\/image%2F0776537%2F20210113%2Fob_cc2cb1_137210396-194275619064729-744701331835.png?resize=200%2C150&amp;ssl=1\" alt=\"\" width=\"138\" height=\"103\" data-amp-height=\"150\" data-amp-width=\"200\" data-recalc-dims=\"1\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Participation #15 au Challenge 2021, cette ann\u00e9e sera classique de <a href=\"http:\/\/vivrelivre19.over-blog.com\/2021\/01\/2021-cette-annee-sera-classique.html\">Blandine<\/a> et <a href=\"https:\/\/delivrer-des-livres.fr\/2021-cette-annee-sera-classique\/\">Nathalie<\/a> #William Shakespeare<\/p><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour la Journ\u00e9e\u00a0 \u00ab\u00a0Avant 1837\u00a0\u00bb du Mois Anglais 2021, j&rsquo;ai choisi de lire 8 pi\u00e8ces de William Shakespeare de Fiona Waters, Lupita et Hasson Cr\u00e9ations (\u00e9d. Auzou, 2018), un livre-th\u00e9\u00e2tre avec de magnifiques illustrations r\u00e9alis\u00e9es en papiers d\u00e9coup\u00e9s, \u00e0 partir de 6 ans. Ce livre adapte, en effet, pour les jeunes lecteurs 8 de ses [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18808,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[363],"tags":[2068,788,2226,2563,2022,367,883,2565,2561,2562],"class_list":["post-18803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mini-lecteur","tag-2021-cette-annee-sera-classique","tag-6-9-ans","tag-a-year-in-england-2021","tag-fiona-waters","tag-le-mois-anglais-2021","tag-lecture-jeunesse","tag-livres-pop-up-2","tag-lupita","tag-piece-de-theatre","tag-william-shakespeare","post-preview"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/8-pieces-de-William-Shakespeare-scaled.jpg?fit=2560%2C1582","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9zhGx-4Th","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":18489,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2021\/05\/25\/billet-de-suivi-le-mois-anglais-2021\/","url_meta":{"origin":18803,"position":0},"title":"Billet de suivi: Le Mois Anglais 2021","author":"Jojo","date":"25 mai 2021","format":false,"excerpt":"En juin 2021, ce sera les 10 ans du Mois Anglais coorganis\u00e9 par Lou, Titine et Cryssilda qui ont pr\u00e9vu, pour l'occasion, un programme facultatif et qui poursuit cette ann\u00e9e sp\u00e9ciale 10 ans, A Year in England 2021. Cela tombe bien, j'appr\u00e9cie beaucoup la litt\u00e9rature anglo-saxonne et nous allons donc\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Mini challenger&quot;","block_context":{"text":"Mini challenger","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-challenger\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Le-Mois-Anglais-2021.png?fit=1080%2C1080&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Le-Mois-Anglais-2021.png?fit=1080%2C1080&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Le-Mois-Anglais-2021.png?fit=1080%2C1080&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Le-Mois-Anglais-2021.png?fit=1080%2C1080&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Le-Mois-Anglais-2021.png?fit=1080%2C1080&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":17091,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2021\/04\/06\/au-fil-des-pages-avec-les-amants-papillons\/","url_meta":{"origin":18803,"position":1},"title":"Au fil des pages avec Les amants papillons","author":"Jojo","date":"6 avril 2021","format":false,"excerpt":"Pour Un mois au Japon 2021, je lis un livre que j'avais rep\u00e9r\u00e9 depuis longtemps, Les amants papillons de Benjamin Lacombe (\u00e9d. Seuil Jeunesse, 2007), un album jeunesse grand format pour les 6\/9 ans selon l\u2019\u00e9diteur mais class\u00e9 dans la section Ados de notre m\u00e9diath\u00e8que et avec un petit lexique\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Mini lecteur&quot;","block_context":{"text":"Mini lecteur","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-lecteur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Les-amants-papillons-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Les-amants-papillons-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Les-amants-papillons-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Les-amants-papillons-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Les-amants-papillons-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10869,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2020\/04\/28\/au-fil-des-pages-avec-miss-charity\/","url_meta":{"origin":18803,"position":2},"title":"Au fil des pages avec Miss Charity","author":"Jojo","date":"28 avril 2020","format":false,"excerpt":"D\u00e9but mars, j'ai emprunt\u00e9 \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que Miss Charity de Marie-Aude Murail et illustr\u00e9 par Philippe Dumas (\u00e9d. L'\u00e9cole des loisirs, 2008, r\u00e9\u00e9d. 2013), un roman jeunesse \u00e0 partir de 13 ans. Cela faisait d\u00e9j\u00e0 quelques temps que j'avais rep\u00e9r\u00e9 ce roman et dans l'incertitude du confinement qui semblait s'annoncer,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Mini lecteur&quot;","block_context":{"text":"Mini lecteur","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-lecteur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Miss-Charity-3-scaled.jpg?fit=1005%2C1200&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Miss-Charity-3-scaled.jpg?fit=1005%2C1200&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Miss-Charity-3-scaled.jpg?fit=1005%2C1200&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Miss-Charity-3-scaled.jpg?fit=1005%2C1200&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":19318,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2021\/06\/28\/au-fil-des-pages-avec-le-tome-1-de-la-bd-miss-charity\/","url_meta":{"origin":18803,"position":3},"title":"Au fil des pages avec le tome 1 de la BD Miss Charity","author":"Jojo","date":"28 juin 2021","format":false,"excerpt":"J'emprunte \u00e0 nouveau \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que le tome 1 de Miss Charity, L\u2019enfance de l\u2019art de Lo\u00efc Cl\u00e9ment et Anne Montel (\u00e9d. Rue de S\u00e8vres, 2020), l\u2019adaptation en BD du roman \u00e9ponyme de Marie-Aude Murail, ayant d\u00e9j\u00e0 lu les deux l'ann\u00e9e derni\u00e8re. Ce premier tome reprend la premi\u00e8re partie du\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Mini lecteur&quot;","block_context":{"text":"Mini lecteur","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-lecteur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Miss-Charity-BD-T1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Miss-Charity-BD-T1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Miss-Charity-BD-T1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Miss-Charity-BD-T1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Miss-Charity-BD-T1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":18885,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2021\/06\/05\/au-fil-des-pages-avec-sur-lorigine-des-especes-de-charles-darwin\/","url_meta":{"origin":18803,"position":4},"title":"Au fil des pages avec Sur l&rsquo;origine des esp\u00e8ces de Charles Darwin","author":"Jojo","date":"5 juin 2021","format":false,"excerpt":"Pour la journ\u00e9e \"Animaux\" du Mois Anglais 2021, nous lisons Sur l'origine des esp\u00e8ces de Charles Darwin de Sabina Radeva (\u00e9d. H\u00e9lium, 2019), un album jeunesse \u00e0 partir de 7 ans. Dipl\u00f4m\u00e9e en biologie mol\u00e9culaire, Sabina Radeva rend accessible aux jeunes lecteurs la th\u00e9orie de l'\u00e9volution d\u00e9velopp\u00e9e au XIXe si\u00e8cle\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Mini lecteur&quot;","block_context":{"text":"Mini lecteur","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-lecteur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/La-theorie-de-levolution-de-Charles-Darwin-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/La-theorie-de-levolution-de-Charles-Darwin-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/La-theorie-de-levolution-de-Charles-Darwin-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/La-theorie-de-levolution-de-Charles-Darwin-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/La-theorie-de-levolution-de-Charles-Darwin-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":31098,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2023\/06\/27\/au-fil-des-pages-avec-enquete-au-manoir\/","url_meta":{"origin":18803,"position":5},"title":"Au fil des pages avec Enqu\u00eate au manoir!","author":"Jojo","date":"27 juin 2023","format":false,"excerpt":"Nous avons lu Enqu\u00eate au manoir! de Brendan Kearney (\u00e9d. \u00c9ditions Quatre Fleuves, 2021, 48 pages), un livre-jeu \u00e0 partir de 6 ans pour une lecture en autonomie des \u00e9nigmes, certaines n\u00e9cessitant de savoir lire et compter (ou m\u00eame avant pour les cherche et trouve) et que j'avais rep\u00e9r\u00e9 \u00e0\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Mini lecteur&quot;","block_context":{"text":"Mini lecteur","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-lecteur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Enquete-au-manoir-scaled.jpg?fit=1200%2C873&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Enquete-au-manoir-scaled.jpg?fit=1200%2C873&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Enquete-au-manoir-scaled.jpg?fit=1200%2C873&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Enquete-au-manoir-scaled.jpg?fit=1200%2C873&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Enquete-au-manoir-scaled.jpg?fit=1200%2C873&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18803\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18808"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}