{"id":17966,"date":"2021-04-29T14:00:39","date_gmt":"2021-04-29T12:00:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/?p=17966"},"modified":"2021-04-29T14:00:39","modified_gmt":"2021-04-29T12:00:39","slug":"au-fil-des-pages-avec-hansel-et-gretel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2021\/04\/29\/au-fil-des-pages-avec-hansel-et-gretel\/","title":{"rendered":"Au fil des pages avec Hansel et Gretel"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a> \"\"<\/a>Nous lisons Hansel et Gretel<\/span> de Sol\u00e8ne Gaynecoetche et Laurent Tardy (\u00e9d. Bilboquet, 2016), un album jeunesse \u00e0 partir de 4 ans. En p\u00e9riode de famine, un b\u00fbcheron et sa seconde femme d\u00e9cident d’abandonner dans la for\u00eat leurs deux enfants, Hansel et Gretel. Leur premi\u00e8re tentative \u00e9choue, Hansel se servant de petits cailloux blancs comme le Petit Poucet pour retrouver le chemin de la maison avec sa petite s\u0153ur Gretel. Mais bient\u00f4t la famine revient et la mar\u00e2tre r\u00e9ussit \u00e0 convaincre une seconde fois son mari d’abandonner les enfants dans la for\u00eat. Cette fois, le jeune gar\u00e7on utilise son morceau de pain en l’\u00e9miettant sur le chemin. Les oiseaux ayant mang\u00e9 les miettes, Hansel et Gretel se perdent dans la for\u00eat et arrive devant une maison en pain d’\u00e9pices. Une vieille dame en sort et leur propose un go\u00fbter. Et si cette vieille dame \u00e9tait une sorci\u00e8re?
\n<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a>Nous retrouvons le m\u00eame proc\u00e9d\u00e9 narratif que dans la version du Petit Chaperon rouge, Dans les yeux<\/span><\/a> de Philippe Jalbert: \u00e0 gauche, le point de vue des enfants et \u00e0 droite celui de la vieille dame ayant confectionn\u00e9 une maison toute en sucreries et que l’on disait sorci\u00e8re. <\/em>Comme les deux enfants, nous nous attendons \u00e0 \u00eatre confront\u00e9s \u00e0 une m\u00e9chante sorci\u00e8re. Mais au-fur-et-\u00e0-mesure de notre lecture, nous nous rendons compte de nos pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 l’\u00e9gard de cette vieille dame qui tentait juste de rompre sa solitude en compagnie d’enfants. Ou \u00e9tait-ce bien une m\u00e9chante sorci\u00e8re qui aurait mang\u00e9 les deux enfants s’ils n’avaient pas r\u00e9ussi \u00e0 s’\u00e9chapper \u00e0 temps? Les illustrations de Laurent Tardy en vert et\u00a0 en rouge nous interpellent \u00e9galement afin de savoir qui est finalement le plus innocent dans cette histoire – les enfants ou la vieille dame, le code couleur s’inversant en milieu de lecture. Un tr\u00e8s bon moment de lecture avec cet album jeunesse \u00e0 r\u00e9server \u00e0 de jeunes lecteurs qui connaissent le conte originel pour mieux appr\u00e9cier cette version revisit\u00e9e!<\/em><\/p>\n

\"\"

Participation #43 au Challenge Contes & L\u00e9gendes 2021 de Bidib<\/a> #Conte revisit\u00e9<\/p><\/div>\n

\"\"

Participation #52 Challenge Des livres (et des \u00e9crans) en cuisine de Bidib<\/a> et Fondant<\/a><\/p><\/div>\n

\"\"

Participation #12 au challenge 2021, cette ann\u00e9e sera classique de Blandine<\/a> et Nathalie<\/a> #Conte revisit\u00e9<\/p><\/div>\n

\"\"

Challenge Petit Bac d’Enna<\/a> #9 Cat\u00e9gorie Pr\u00e9nom: \u00ab\u00a0Hansel\u00a0\u00bb<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous lisons Hansel et Gretel de Sol\u00e8ne Gaynecoetche et Laurent Tardy (\u00e9d. Bilboquet, 2016), un album jeunesse \u00e0 partir de 4 ans. En p\u00e9riode de famine, un b\u00fbcheron et sa seconde femme d\u00e9cident d’abandonner dans la for\u00eat leurs deux enfants, Hansel et Gretel. Leur premi\u00e8re tentative \u00e9choue, Hansel se servant de petits cailloux blancs comme […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17970,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[363],"tags":[2068,1031,940,472,2020,2018,245,1530,901,2019,459,2474,1277,815,1077,2472,2475,1161,2477,1073,728,816,2476,340,2479],"class_list":["post-17966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mini-lecteur","tag-2021-cette-annee-sera-classique","tag-4-7-ans","tag-abandon","tag-canard","tag-challenge-contes-et-legendes-2021","tag-challenge-petit-bac-2021","tag-contes","tag-contes-revisites","tag-courage","tag-des-livres-et-des-ecrans-en-cuisine-2021","tag-famille","tag-famine","tag-foret","tag-frere","tag-freres-grimm","tag-hansel-et-gretel","tag-laurent-tardy","tag-maison","tag-pain","tag-pauvrete","tag-ruse","tag-soeur","tag-solene-gaynecoetche","tag-sorciere","tag-sucreries","post-preview"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hansel-et-Gretel-3-scaled.jpg?fit=2560%2C2132","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9zhGx-4FM","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":17960,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2021\/04\/28\/nos-lectures-hansel-et-gretel\/","url_meta":{"origin":17966,"position":0},"title":"Nos lectures \u00ab\u00a0H\u00e4nsel et Gretel\u00a0\u00bb","author":"Jojo","date":"28 avril 2021","format":false,"excerpt":"Je continue de compiler les contes traditionnels que nous lisons. Cette fois, il s'agit de diff\u00e9rentes versions de H\u00e4nsel et Gretel. Ce conte traditionnel est paru pour la premi\u00e8re fois dans Les Contes de l'enfance et du foyer des Fr\u00e8res Grimm, en 1812. Les Fr\u00e8res Grimm ont eu m\u00eame modifi\u00e9,\u2026","rel":"","context":"Dans "Mini lecteur"","block_context":{"text":"Mini lecteur","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-lecteur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Nos-lectures-Hansel-et-Gretel-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Nos-lectures-Hansel-et-Gretel-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Nos-lectures-Hansel-et-Gretel-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Nos-lectures-Hansel-et-Gretel-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Nos-lectures-Hansel-et-Gretel-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":18019,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2021\/05\/03\/notre-mois-bloguesque-davril-2021\/","url_meta":{"origin":17966,"position":1},"title":"Notre mois bloguesque d’avril 2021","author":"Jojo","date":"3 mai 2021","format":false,"excerpt":"C'est le premier du mois alors voici un petit retour bloguesque sur avril 2021 avec encore une fois beaucoup de lectures, surtout d\u00e9di\u00e9es \u00e0 la litt\u00e9rature japonaise. Le d\u00e9but du mois, avec le week-end de P\u00e2ques, nous avons fait et repris des lectures\/activit\u00e9s sur le th\u00e8me de P\u00e2ques. Nous continuons\u2026","rel":"","context":"Dans "Mini blogueur"","block_context":{"text":"Mini blogueur","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-blogueur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Avril-2021-scaled.jpg?fit=1200%2C803&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Avril-2021-scaled.jpg?fit=1200%2C803&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Avril-2021-scaled.jpg?fit=1200%2C803&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Avril-2021-scaled.jpg?fit=1200%2C803&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Avril-2021-scaled.jpg?fit=1200%2C803&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11500,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2020\/07\/09\/au-fil-des-pages-avec-dans-la-grande-foret\/","url_meta":{"origin":17966,"position":2},"title":"Au fil des pages avec Dans la grande for\u00eat","author":"Jojo","date":"9 juillet 2020","format":false,"excerpt":"Nous empruntons \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que Dans la grande for\u00eat de Jeanne Boyer et Caroline H\u00fce (\u00e9d. Milan, 2019), un album jeunesse \u00e0 partir de 3 ans. R\u00e9pondant \u00e0 la demande d'une certaine Mamie G\u00e2teau malade, Rosalie tout de rose v\u00eatue part la rejoindre avec un panier de provisions en passant\u2026","rel":"","context":"Dans "Mini lecteur"","block_context":{"text":"Mini lecteur","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-lecteur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Dans-la-grande-for%C3%AAt-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Dans-la-grande-for%C3%AAt-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Dans-la-grande-for%C3%AAt-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Dans-la-grande-for%C3%AAt-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Dans-la-grande-for%C3%AAt-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":18906,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2021\/06\/10\/au-fil-des-pages-avec-la-legende-de-la-vallee\/","url_meta":{"origin":17966,"position":3},"title":"Au fil des pages avec La l\u00e9gende de la vall\u00e9e","author":"Jojo","date":"10 juin 2021","format":false,"excerpt":"Attir\u00e9e par l'illustration de la couverture, j'ai emprunt\u00e9 \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que et lu La l\u00e9gende de la vall\u00e9e de Sol\u00e8ne Gaynecoetche et \u00c9ric D\u00e9siront (\u00e9d. Bilboquet, 2014), un album jeunesse \u00e0 partir de 5 ans. Une vall\u00e9e verdoyante est habit\u00e9e par de nombreux animaux mais aucun \u00eatre humain jusqu'au jour\u2026","rel":"","context":"Dans "Mini lecteur"","block_context":{"text":"Mini lecteur","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-lecteur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/La-legende-de-la-vallee-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/La-legende-de-la-vallee-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/La-legende-de-la-vallee-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/La-legende-de-la-vallee-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/La-legende-de-la-vallee-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":20019,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2021\/08\/03\/au-fil-des-pages-avec-la-petite-soeur-du-chaperon-rouge\/","url_meta":{"origin":17966,"position":4},"title":"Au fil des pages avec La petite s\u0153ur du Chaperon rouge","author":"Jojo","date":"3 ao\u00fbt 2021","format":false,"excerpt":"Nous lisons La petite s\u0153ur du Chaperon rouge de Didier L\u00e9vy et Clotilde Perrin (\u00e9d. Milan, 2015), un album jeunesse \u00e0 partir de 4 ans. Devenue c\u00e9l\u00e8bre, le Petit Chaperon rouge voudrait \u00e9galement \u00eatre riche et projette, avec sa grand-m\u00e8re tout aussi c\u00e9l\u00e8bre qu'elle, de transformer la for\u00eat enchant\u00e9e en\u2026","rel":"","context":"Dans "Mini lecteur"","block_context":{"text":"Mini lecteur","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-lecteur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/La-petite-soeur-du-Petit-Chaperon-rouge-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/La-petite-soeur-du-Petit-Chaperon-rouge-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/La-petite-soeur-du-Petit-Chaperon-rouge-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/La-petite-soeur-du-Petit-Chaperon-rouge-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/La-petite-soeur-du-Petit-Chaperon-rouge-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":15151,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2021\/01\/18\/au-fil-des-pages-avec-un-gouter-en-foret\/","url_meta":{"origin":17966,"position":5},"title":"Au fil des pages avec Un go\u00fbter en for\u00eat","author":"Jojo","date":"18 janvier 2021","format":false,"excerpt":"Nous empruntons \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que Un go\u00fbter en for\u00eat d'Akiko Miyakoshi (\u00e9d. Syros, 2011), un album jeunesse \u00e0 partir 4 ans et qui a fait partie de la s\u00e9lection CP du 25\u00e8me Prix des Incos en 2014. Son p\u00e8re ayant oubli\u00e9 le g\u00e2teau pr\u00e9vu pour sa grand-m\u00e8re, Akiko d\u00e9cide de\u2026","rel":"","context":"Dans "Mini lecteur"","block_context":{"text":"Mini lecteur","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-lecteur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Un-gouter-en-foret-2-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Un-gouter-en-foret-2-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Un-gouter-en-foret-2-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Un-gouter-en-foret-2-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Un-gouter-en-foret-2-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17966\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17970"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}