{"id":17827,"date":"2021-04-26T13:59:31","date_gmt":"2021-04-26T11:59:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/?p=17827"},"modified":"2023-09-01T15:57:36","modified_gmt":"2023-09-01T13:57:36","slug":"au-fil-des-pages-avec-une-saison-a-longbourn","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2021\/04\/26\/au-fil-des-pages-avec-une-saison-a-longbourn\/","title":{"rendered":"Au fil des pages avec Une saison \u00e0 Longbourn"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Je lis Une saison \u00e0 Longbourn<\/span> de Jo Baker (\u00e9d. Stock, 2014, 394 pages), un roman reprenant la trame d’Orgueil et Pr\u00e9jug\u00e9s<\/span> de Jane Austen du point de vue des domestiques de la maisonn\u00e9e Bennet. Tous les exergues sont d’ailleurs des extraits du roman originel. C’est un peu la petite histoire dans la grande Histoire. Selon moi, il vaut mieux avoir lu le roman de Jane Austen avant de lire cette adaptation.
\n<\/em><\/p>\n

A Longbourg, les domestiques s’activent pour r\u00e9pondre aux demandes et exigences de la famille Bennet sans se faire remarquer plus qu’ils ne le devraient du fait de leur condition. Un jour, Mr. Bennet annonce qu’il a engag\u00e9 un jeune valet, James Smith, ce qui ravit son \u00e9pouse et bouleverse la vie bien rang\u00e9e et rythm\u00e9e des cinq domestiques. Il y a Mrs. Hill, \u00e0 la fois gouvernante et cuisini\u00e8re et son \u00e9poux \u00e2g\u00e9, Mr. Hill, Sarah, une jeune femme d’environ 20 ans et qui fait fonction de bonne et enfin une jeune servante de 12 ans environ, Polly.\u00a0<\/em><\/p>\n

Il est tr\u00e8s agr\u00e9able de retrouver les diff\u00e9rents grands \u00e9v\u00e9nements qu’a v\u00e9cu la famille Bennet: l’arriv\u00e9e de Mr. Bingley et des ses s\u0153urs avec ici, leur valet m\u00e9tisse, Ptol\u00e9m\u00e9e Bingley ou encore celle de Mr. Collins, les domestiques \u00e9tant aux petits soins avec lui pour lui laisser une forte impression et ainsi esp\u00e9rer continuer \u00e0 travailler sur le domaine de Longbourn lorsque Mr. Collins en sera le propri\u00e9taire au d\u00e9c\u00e8s de Mr. Bennet. Mr. Wickham est tout aussi d\u00e9testable que dans le roman originel, en s’en prenant \u00e0 la jeune et na\u00efve Polly.
\n<\/em><\/p>\n

L’intrigue se concentre surtout sur la jeune bonne, Sarah dans son trio amoureux avec les deux valets, Ptol\u00e9m\u00e9e et James et qui suit \u00e9galement Elizabeth dans ses d\u00e9placements \u00e0 Londres puis dans le Kent. Sarah aura-t-elle aussi droit au bonheur, \u00e0 l’instar des deux s\u0153urs a\u00een\u00e9es de la famille Bennet?<\/em><\/p>\n

Ce roman se d\u00e9marque avec originalit\u00e9 du roman originel en d\u00e9crivant les difficiles conditions de vie de domestiques au XIXe si\u00e8cle, \u00e0 l’\u00e9poque g\u00e9orgienne au service de l’aristocratie britannique. <\/em>Moyennant le g\u00eete et le couvert, la vie des domestiques est simple et difficile, faite de dures et ingrates corv\u00e9es que n\u00e9cessitent la tenue d’une maisonn\u00e9e, de l’aurore \u00e0 la nuit tomb\u00e9e, selon le bon vouloir de leurs ma\u00eetres. Sans les domestiques, pas de feu dans l’\u00e2tre, pas de pots de chambre vid\u00e9s ni de v\u00eatements propres et raccommod\u00e9s par exemple. Il y a \u00e9galement ses longues heures d’attente pendant que leurs ma\u00eetres s’amusent, comme par exemple lorsque James conduit les jeunes filles Bennet aux bals ou que Sarah est perch\u00e9e sur un strapontin \u00e0 l’arri\u00e8re de la cal\u00e8che, entre les bagages pendant les longs trajets d’Elizabeth, quel que soit le temps. Et au moindre faux pas, les domestiques peuvent \u00eatre renvoy\u00e9s sur le champ, avec leur maigre bagage et sans recommandations et peut-\u00eatre finir dans les ignobles workhouses. Il est \u00e9galement question du travail de tr\u00e8s jeunes enfants comme servants. En effet, pauvres orphelines, Sarah et Mary renomm\u00e9e Polly ont commenc\u00e9 \u00e0 servir la famille Bennet vers l’\u00e2ge de 6\/7 ans.
\n<\/em><\/p>\n

J’ai ainsi appr\u00e9ci\u00e9 cette adaptation de ce qu’aurait pu \u00eatre la vie des domestiques de la famille Bennet avec sa romance et ses secrets de famille, m\u00eame si elle \u00e9corche le personnage de Monsieur Bennet et que j’aurai imagin\u00e9 diff\u00e9remment les derni\u00e8res p\u00e9rip\u00e9ties arrivant \u00e0\u00a0 la fin heureuse (le vagabondage \u00e9tant un crime \u00e0 l’\u00e9poque) et que j’ai trouv\u00e9es moins austiennes, un brin trop modernes. Il manque \u00e9galement l’humour de Jane Austen qui donnait ce piquant et ce charme de la relation entre Elizabeth Bennet et Mr. Darcy. <\/em><\/p>\n

Jo Baker aborde enfin, dans la derni\u00e8re partie de son roman, de fa\u00e7on sombre et critique la Guerre d’ind\u00e9pendance espagnole (1808\/1813) et l’esclavage. L\u00e0 o\u00f9 les officiers grad\u00e9s en tenue rouge d’Orgueil et pr\u00e9jug\u00e9s<\/span> passent leur temps \u00e0 parader et \u00e0 batifoler, d’autres soldats sont au front, en Espagne et vivent l’horreur de la guerre avec son lot de traumatismes pendant les Guerres Napol\u00e9oniennes. Un bon moment de lecture qui m’a donn\u00e9 envie de relire Orgueil et Pr\u00e9jug\u00e9s<\/span> (comme s’il m’en fallait un nouveau pr\u00e9texte)!
\n<\/em><\/p>\n

\"\"

Participation #13 Challenge A year in England pour les 10 ans du Mois Anglais de Lou<\/a>, Titine<\/a> et Cryssilda<\/a> #\u00c9poque victorienne<\/p><\/div>\n

\"challenge

Participation #28 au Challenge Lire au f\u00e9minin de Tiphanya<\/a> #Autrice britannique<\/p><\/div>\n

\"\"

Challenge Petit Bac d’Enna<\/a> #9 Cat\u00e9gorie Lieu: \u00ab\u00a0Longbourn\u00a0\u00bb<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je lis Une saison \u00e0 Longbourn de Jo Baker (\u00e9d. Stock, 2014, 394 pages), un roman reprenant la trame d’Orgueil et Pr\u00e9jug\u00e9s de Jane Austen du point de vue des domestiques de la maisonn\u00e9e Bennet. Tous les exergues sont d’ailleurs des extraits du roman originel. C’est un peu la petite histoire dans la grande Histoire. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17836,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[363],"tags":[1347,2226,2444,1461,2018,2446,3796,1719,2447,2443,2111,2347,2445,844,1330],"class_list":["post-17827","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mini-lecteur","tag-18-ans-et-plus","tag-a-year-in-england-2021","tag-adaptation","tag-angleterre","tag-challenge-petit-bac-2021","tag-domestique","tag-epoque-georgienne","tag-esclavage","tag-guerre-dindependance-espagnole","tag-jo-baker","tag-lire-au-feminin-2021","tag-litterature-anglo-saxonne","tag-roman","tag-romance","tag-secrets-de-famille","post-preview"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Une-saison-a-Longbourn-2-scaled.jpg?fit=2560%2C1920","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9zhGx-4Dx","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":37627,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2024\/12\/26\/au-fil-des-pages-avec-orgueil-et-prejuges\/","url_meta":{"origin":17827,"position":0},"title":"Au fil des pages avec Orgueil et pr\u00e9jug\u00e9s","author":"Jojo","date":"26 d\u00e9cembre 2024","format":false,"excerpt":"J'\u00e9tais curieuse de d\u00e9couvrir la nouvelle adaptation en roman graphique d'Orgueil et pr\u00e9jug\u00e9s, m\u00eame si ma tentative pr\u00e9c\u00e9dente, en d\u00e9but d'ann\u00e9e, avec le tome 1 de la trilogie Orgueil & Pr\u00e9jug\u00e9s, Les cinq filles de Mrs Bennet d\u2019Aurore, d\u2019apr\u00e8s Jane Austen (\u00e9d. Soleil, septembre 2019, 48 pages), une BD jeunesse\u2026","rel":"","context":"Dans "Mini lecteur"","block_context":{"text":"Mini lecteur","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-lecteur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Orgueil-et-prejuges-roman-graphique.jpg?fit=749%2C1120&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Orgueil-et-prejuges-roman-graphique.jpg?fit=749%2C1120&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Orgueil-et-prejuges-roman-graphique.jpg?fit=749%2C1120&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Orgueil-et-prejuges-roman-graphique.jpg?fit=749%2C1120&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":43640,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2026\/04\/15\/au-fil-des-pages-avec-les-dames-de-kimoto\/","url_meta":{"origin":17827,"position":1},"title":"Au fil des pages avec Les Dames de Kimoto","author":"Jojo","date":"15 avril 2026","format":false,"excerpt":"J\u2019ai commenc\u00e9 par lire Les Dames de Kimoto de Cyril Bonin (\u00e9d. Sarbacane, mars 2022, 112 pages), un roman graphique adaptant le roman \u00e9ponyme de Sawako Ariyoshi et paru pour la premi\u00e8re fois en 1959. On y suit la vie des femmes d\u2019une m\u00eame famille ais\u00e9e des Matani, sur trois\u2026","rel":"","context":"Dans "Mini lecteur"","block_context":{"text":"Mini lecteur","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-lecteur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Les-Dames-de-Kimoto-BD-3-scaled.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Les-Dames-de-Kimoto-BD-3-scaled.jpeg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Les-Dames-de-Kimoto-BD-3-scaled.jpeg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Les-Dames-de-Kimoto-BD-3-scaled.jpeg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Les-Dames-de-Kimoto-BD-3-scaled.jpeg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Les-Dames-de-Kimoto-BD-3-scaled.jpeg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":18489,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2021\/05\/25\/billet-de-suivi-le-mois-anglais-2021\/","url_meta":{"origin":17827,"position":2},"title":"Billet de suivi: Le Mois Anglais 2021","author":"Jojo","date":"25 mai 2021","format":false,"excerpt":"En juin 2021, ce sera les 10 ans du Mois Anglais coorganis\u00e9 par Lou, Titine et Cryssilda qui ont pr\u00e9vu, pour l'occasion, un programme facultatif et qui poursuit cette ann\u00e9e sp\u00e9ciale 10 ans, A Year in England 2021. Cela tombe bien, j'appr\u00e9cie beaucoup la litt\u00e9rature anglo-saxonne et nous allons donc\u2026","rel":"","context":"Dans "Mini challenger"","block_context":{"text":"Mini challenger","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-challenger\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Le-Mois-Anglais-2021.png?fit=1080%2C1080&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Le-Mois-Anglais-2021.png?fit=1080%2C1080&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Le-Mois-Anglais-2021.png?fit=1080%2C1080&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Le-Mois-Anglais-2021.png?fit=1080%2C1080&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Le-Mois-Anglais-2021.png?fit=1080%2C1080&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11561,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2021\/06\/24\/au-fil-des-pages-avec-rebecca\/","url_meta":{"origin":17827,"position":3},"title":"Au fil des pages avec Rebecca","author":"Jojo","date":"24 juin 2021","format":false,"excerpt":"Comme je l'avais indiqu\u00e9 dans mon billet de r\u00e9cap' du Mois Anglais 2020, j'avais prolong\u00e9 encore au mois de juillet mes lectures anglaises, les \u00e9changes et billets d'autres participants m'ayant donn\u00e9 envie de lire d'autres romans comme Rebecca de Daphn\u00e9 du Maurier (\u00e9d. Albin Michel, 1938, r\u00e9\u00e9d. 2015, 438 pages),\u2026","rel":"","context":"Dans "Mini lecteur"","block_context":{"text":"Mini lecteur","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-lecteur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Rebecca-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Rebecca-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Rebecca-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Rebecca-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Rebecca-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":34655,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2024\/02\/05\/point-lecture-hebdomadaire-2024-5\/","url_meta":{"origin":17827,"position":4},"title":"Point lecture hebdomadaire 2024 #5","author":"Jojo","date":"5 f\u00e9vrier 2024","format":false,"excerpt":"En ce d\u00e9but de semaine, voici notre point lecture hebdomadaire avec un retour sur nos lectures de la semaine derni\u00e8re (mais pas nos relectures). Nos lectures du 29 janvier au 4 f\u00e9vrier 2024: Des lectures jeunesse: Mon mini lutin a continu\u00e9 \u00e0 relire les tomes de Mortelle Ad\u00e8le. (Album jeunesse)\u2026","rel":"","context":"Dans "Mini blogueur"","block_context":{"text":"Mini blogueur","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-blogueur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Le-chien-qui-couve-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":43195,"url":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2026\/03\/09\/au-fil-des-pages-avec-misericorde-t1\/","url_meta":{"origin":17827,"position":5},"title":"Au fil des pages avec Mis\u00e9ricorde (T1)","author":"Jojo","date":"9 mars 2026","format":false,"excerpt":"J'ai lu\u00a0Mis\u00e9ricorde de Jussi Adler-Ossen (\u00e9d. Le Livre de Poche, janvier 2013, 528 pages), le premier tome des Enqu\u00eates du d\u00e9partement V et dont j\u2019avais regard\u00e9, l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, son adaptation en s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e: D\u00e9partement Q, Les Dossiers oubli\u00e9s qui transpose, dans la premi\u00e8re saison, ce premier tome \u00e0 \u00c9dimbourg. Dans\u2026","rel":"","context":"Dans "Mini cin\u00e9phile"","block_context":{"text":"Mini cin\u00e9phile","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/category\/mini-cinephile\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Misericorde-T1-scaled.jpeg?fit=1200%2C1067&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Misericorde-T1-scaled.jpeg?fit=1200%2C1067&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Misericorde-T1-scaled.jpeg?fit=1200%2C1067&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Misericorde-T1-scaled.jpeg?fit=1200%2C1067&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Misericorde-T1-scaled.jpeg?fit=1200%2C1067&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17827"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31699,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17827\/revisions\/31699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17836"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}