{"id":17223,"date":"2021-04-12T14:50:14","date_gmt":"2021-04-12T12:50:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/?p=17223"},"modified":"2026-04-18T09:25:36","modified_gmt":"2026-04-18T07:25:36","slug":"au-fil-des-pages-avec-le-japon-danno","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/2021\/04\/12\/au-fil-des-pages-avec-le-japon-danno\/","title":{"rendered":"Au fil des pages avec Le Japon d&rsquo;Anno"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>En vue de la journ\u00e9e d\u00e9di\u00e9e \u00e0 un livre ou photos sur le Japon, j&rsquo;ai emprunt\u00e9 \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que <span style=\"text-decoration: underline;\">Le Japon d\u2019Anno<\/span> d\u2019Anno Mitsumana (\u00e9d. L\u2019\u00e9cole des loisirs, novembre 2014, 60 pages), un album jeunesse \u00e0 partir de 8 ans. Mais apr\u00e8s sa lecture, je pr\u00e9f\u00e8re le pr\u00e9senter ce jour, pour la journ\u00e9e <span lang=\"FR\"><em>\u00ab\u00a0Hommage aux victimes de Fukushima\u00a0\u00bb. En effet, l&rsquo;album jeunesse se d\u00e9compose en trois parties:<\/em><\/span><\/em><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em><span lang=\"FR\"><em><a href=\"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Le-Japon-dAnno-3-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-17232\" src=\"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Le-Japon-dAnno-3-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Le-Japon-dAnno-4-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-17233\" src=\"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Le-Japon-dAnno-4-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>une <strong>premi\u00e8re partie<\/strong> d&rsquo;illustrations dans un Japon ancien. L&rsquo;histoire sans textes se d\u00e9roule au fil des saisons, du printemps \u00e0 l&rsquo;automne: des p\u00eacheurs au bord de l&rsquo;eau, des cerisiers en fleurs, des paysans faisant les moissons ou bien encore participant aux f\u00eates qui ponctuent les diff\u00e9rentes saisons (fanfares, parades, tournois de go&#8230;), etc. A l&rsquo;image de la couverture pleine page, nous nous arr\u00eatons sur les illustrations pour d\u00e9couvrir les nombreux d\u00e9tails: des enfants qui jouent, un train \u00e0 vapeur, une maison en train d&rsquo;\u00eatre construite&#8230; Il est d&rsquo;ailleurs possible de ne montrer que cette premi\u00e8re partie aux plus jeunes lecteurs.<\/em> <\/span><\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>une <strong>deuxi\u00e8me partie<\/strong> intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Quand il n&rsquo;y avait pas d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9\u00a0\u00bb, une r\u00e9flexion philosophique d&rsquo;Anno Mitsumana (1926\/2020) sur le bonheur et le progr\u00e8s \u00e0 partir de ses souvenirs d&rsquo;enfance dans un Japon rural et dans lequel l&rsquo;utilisation de l&rsquo;\u00e9nergie nucl\u00e9aire n&rsquo;avait pas pris temps d&rsquo;importance et bien avant la catastrophe nucl\u00e9aire de Fukushima du 11 mars 2011.\u00a0 Avec la nostalgie du monde d&rsquo;avant, l&rsquo;auteur fait le plaidoyer d&rsquo;un monde sans nucl\u00e9aire et d\u00e9fend l&rsquo;id\u00e9e <\/em><em>d&rsquo;un retour \u00e0 une vie simple, plus respectueuse de la Nature et sans technologies et qui lui appara\u00eet comme une source de plus grand bonheur que notre monde actuel.<\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>et enfin une <strong>troisi\u00e8me partie<\/strong>, les explications de l&rsquo;auteur sur le choix des planches avec quelques anecdotes personnelles comme par exemple la raison pour laquelle Anno Mitsumina a dessin\u00e9 un enfant dans un arbre \u00e0 la page 25. Cela donne une autre port\u00e9e aux illustrations avec un Japon rural empreint de nostalgie et id\u00e9alis\u00e9 par le prisme de l&rsquo;enfance de l&rsquo;auteur. Les \u00eatres humains et la Nature <span lang=\"FR\">semblent vivre en harmonie et en toute simplicit\u00e9, dans une douceur tranquille.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Cet album jeunesse offre ainsi plusieurs grilles de lecture, une \u00e9vocation d&rsquo;un Japon ancien et rural avec ses rites et coutumes qui entra\u00eenera les jeunes lecteurs dans la d\u00e9couverte d&rsquo;un autre pays ou encore pour les plus grand une r\u00e9flexion philosophique sur le monde de demain que nous souhaitons en revenant sur l&rsquo;opposition classique Nature\/Progr\u00e8s ou en allant plus loin \u00e0 celle tout aussi classique et pourtant si pr\u00e9gnante Libert\u00e9s\/S\u00e9curit\u00e9 ou bien encore Avantages\/Risques. Un bon moment de lecture!<\/em><\/p>\n<div style=\"width: 99px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-post-image  wp-post-image\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-Un-mois-au-Japon-2021.jpeg?fit=676%2C676\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-Un-mois-au-Japon-2021.jpeg?w=1108 1108w, https:\/\/i2.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-Un-mois-au-Japon-2021.jpeg?resize=300%2C300 300w, https:\/\/i2.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-Un-mois-au-Japon-2021.jpeg?resize=1024%2C1024 1024w, https:\/\/i2.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-Un-mois-au-Japon-2021.jpeg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i2.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-Un-mois-au-Japon-2021.jpeg?resize=768%2C768 768w, https:\/\/i2.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-Un-mois-au-Japon-2021.jpeg?resize=676%2C676 676w\" alt=\"\" width=\"89\" height=\"89\" data-attachment-id=\"16886\" data-permalink=\"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/?attachment_id=16886\" data-orig-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-Un-mois-au-Japon-2021.jpeg?fit=1108%2C1108\" data-orig-size=\"1108,1108\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"logo Un mois au Japon 2021\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-Un-mois-au-Japon-2021.jpeg?fit=300%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.jojoenherbe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-Un-mois-au-Japon-2021.jpeg?fit=676%2C676\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Participation #9 Un mois au Japon 2021 de <a href=\"https:\/\/lelivroblog.wordpress.com\/2021\/03\/30\/challenge-un-mois-au-japon-2021\/\">Hilde<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.myloubook.com\/2021\/03\/30\/un-mois-au-japon-2021-4e-edition\/\">Lou<\/a> #Album jeunesse<\/p><\/div>\n<div style=\"width: 112px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/ACtC-3eIuIHfDCWnQjrbP_Gttnq9qrZJ0sCLWnTR3GjIOIiC54aYp8f1rKz8fy3EJIYJcUrzUv3KnF-YnYTE-vhMmRU8myeq_V_5OYKPelcJ6I4-bD-P1SjmJYevXt0TGhPCpROfcXeg5SJ_4KvwWeBQfvsOWw=w285-h217-no?authuser=1\" alt=\"\" width=\"102\" height=\"77\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Challenge Petit Bac d&rsquo;<a href=\"https:\/\/ennalit.wordpress.com\/2020\/12\/01\/challenge-petit-bac-2021-qui-veut-jouer\/\">Enna<\/a> #7 Cat\u00e9gorie Pr\u00e9nom: \u00ab\u00a0Anno\u00a0\u00bb<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En vue de la journ\u00e9e d\u00e9di\u00e9e \u00e0 un livre ou photos sur le Japon, j&rsquo;ai emprunt\u00e9 \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que Le Japon d\u2019Anno d\u2019Anno Mitsumana (\u00e9d. L\u2019\u00e9cole des loisirs, novembre 2014, 60 pages), un album jeunesse \u00e0 partir de 8 ans. Mais apr\u00e8s sa lecture, je pr\u00e9f\u00e8re le pr\u00e9senter ce jour, pour la journ\u00e9e \u00ab\u00a0Hommage aux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17234,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[363],"tags":[1167,409,2365,2370,2018,1178,2366,868,2369,2325,367,1627,489,2367,2371,1075,2368,2035],"class_list":["post-17223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mini-lecteur","tag-8-11-ans","tag-albums-jeunesse","tag-anno-mitsumana","tag-catastrophe","tag-challenge-petit-bac-2021","tag-ecologie","tag-electricite","tag-enfance","tag-fukushima","tag-japon","tag-lecture-jeunesse","tag-litterature-japonaise","tag-livres-sans-texte","tag-nucleaire","tag-ruralite","tag-souvenirs","tag-tsunami","tag-un-mois-au-japon-2021","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17223"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43778,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17223\/revisions\/43778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17234"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jojoenherbe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}